5. fejezet
Az n kocsimmal mentnk, gy n vezettem.
- Micsoda dolog, meghvlak ebdelni, s te vezetsz? -krdezte a szoksos flmosollyal az arcn. gy ht fogtam magam, s az els lehetsgnl lehzdtam.
Kiszlltam a kocsibl, majd megvrtam, amg is. Odadobtam neki a kulcsot.
- Ha mr ilyen riember akarsz lenni. -nevettem, majd beltem az anyslsre.
- Ezt mr szeretem. -nevetett is. Tavaly a szletsnapomra, Horatio Caine, a rgi fnkm meglepett egy autval, azta is azt vezettem. Mert ht nem ms volt az az aut, mint az n kis kedvenc Hummer-em. Tony beletaposott a gzba, majd a kedvenc kistterme fel vettk az irnyt. Te j g, mr azt is tudtam, hogy melyik a kedvenc tterme. Ez mr beteges.
- Honnan van neked ilyen szuper autd? -nem hittem el, hogy most ez lett a tma.
- A volt fnkm kldte, nem, nem az amelyik Mexikban van. Mg Miami-bl. -hirtelen ahogy befordultunk a sarkon a szemembe sttt a nap, s megcsapott egy emlk. Egy pillanatra bevillant az els napom Miami-ban. Elmosolyodtam, majd feltettem a napszemvegemet, amit mg Ryan-tl kaptam ajndkba.
- Nem lehetett olyan rossz az az lls, ha vek utn is ilyen szuper kocsikat kldenek utnad, hacsak nem...?
- Tony, a fnkm legalbb 20 vvel idsebb volt nlam. Ezt azrt kikrem magamnak.
- Jl van na, nem felttlen arra gondoltam, hogy a fnkkel...
Erre nem vlaszoltam. Mg nem reztem gy, hogy kszen llok erre a beszlgetsre, Ryan-rl.
- Ok, ltom knyes tma. Inkbb menjnk be enni. -mosolygott Tony rtatlanul, majd meglltunk a kis csaldi tterem mellett. Olasz kajlda, tipikus DiNozzo dolog. Rmosolyogtam, ahogy kiszlltam, majd kvl ltnk le, mivel bent tele volt az tterem. Elg kis klassz hely volt. Tony olaszul rendelt, amin meg is lepdtem, mivel nem gondoltam, hogy ennyire folykonyan beszl olaszul. Lasagna-t ettnk, ami meg kell, hogy mondjam nagyon finom volt.
- Honnan ismered te ezt a helyet, Tony?
- Apm egyik rgi olasz bartja vezeti, s idtlen idk ta ide jrok.
- s gondolom minden nt idehozol. -vetettem el egy apr megjegyzst.
- Nem, csak Zivval voltam itt egyszer, meg most veled, amgy apmmal meg egyedl.
- Akkor ezt vegyem megtiszteltetsnek. -mosolyogtam.
- rlnk neki. -mosolygott is. A kukba a 12.-es szabllyal, olyan aranyos amikor mosolyog. De mieltt mondhattam volna valamit, megcsrrent a telefonom. Megnztem ki az.
- Ne haragudj, de Ziva az. -mondtam, majd felvettem a telefont. Vgig figyelte, ahogy telefonlok, majd letettem.
- Fejlemnyek a gprl. George Kelsington 2 hnapja, amikor eltvon volt otthon, fenyeget levelet kapott valakitl, hogy meglik a felesgt.
- Valakitl?
- Abby s McGee dolgoznak az infkon, de ez is tbb minta semmi.
- Ez is igaz. Nzd...nem akarlak megbntani, de nem meslnl valamit Miami-rl? Mg soha nem voltam ott s te egy vtizedet dolgoztl le ott...
Elgondolkoztatott Tony krse.
- Tudom, hogy nehz lehet...
- Nem tudod, Tony. -nztem vgre a szembe- De ha szeretnd, megprblhatom elmondani.
- Ha neked nem okoz gondot.
Vettem egy mly levegt, majd elmesltem mindent, ami Miami-ban trtnt, persze csak rviden, de a vgt volt a legnehezebb elmondanom.
- Te j g, tged hnyszor tmadtak mr meg?
- A vgn mr nem is szmoltam. -mosolyodtam el a pillanatra.
- De gy rzem, hogy a sztorinak van egy vge is, vgtre is most itt vagy Washington-ban.
Mg egy mly leveg kellett, hogy vgre kimondhassam. Senkinek sem beszltem a dolgokrl, mg az elz csapatomban sem.
- Emlkszel mg Aisha Wattson-ra? Kb 8-9 ve nyomoztunk egytt az gyben, s lltlag autbalesetben meghalt.
- Az autbalesetre nem emlkszem.
- Sejtettem. Ugyanis nagyon nem halt meg. 5 ve, mieltt NCIS gynk lettem volna, megtallt Miami-ban.
- s mi trtnt?
- Tszokat ejtett a fegyverlaborunkban s gpfegyverrel. Termszetesen n is bent ragadtam. A vgn sikerlt rbeszlnem, hogy rajtam kvl engedjen el mindenkit, s miutn elengedett, kicsszott az irnyts a kezem kzl, a rgi csapatom betrt a laborba s lvldzs trt ki. Aisha meghalt... s... -mg egy mly leveg kellett- Ryan is.
Tony nem tudott megszlalni, nhny pillantra.
- Sajnlom, ezt nem is tudtam.
- Mr mindegy, de azrt kszi. -eresztettem el egy halvny mosolyt.
- Jl vagy? -krdezte Tony aggdva, ezt az oldalt mg nem ismertem.
- Persze, minden rendben. -ekkor azonban csngtt a telefonom. Megint.
- Ajnlom, hogy McGee legyen az eredmnyekkel. -mosolygott DiNozzo.
A kijelzn azonban egy ismeretlen, rejtett szm jelent meg, gy ht felvettem.
- dv, Joy gynk. Vagy szltsam inkbb Mrs. Wolfe-nak? Van nlam valami, ami kellhet magnak.
- Ki maga? s mit akar tlem? -krdeztem idegesen. Most vgkpp nem volt idm az ilyen rltekre.
- gy nem jtk a jtk, ha megmondom. Taln inkbb beszljen a lnyval. -egy pillanatra csnd lett a msik oldalon, majd meghallottam Sam ktsgbeesett hangjt- Anya. Segts!
- Kicsim! Sam. Mi trtnt?
- Elrabolt... -itt megint csnd lett, majd a frfi szlt bele ismt- Nah, most mr tudja, hogy a maga Samantha-ja nlam van.
Lttam Tony aggd arct, ahogy az n rmlt arcomat frkszte.
- Mit akar? Mit tegyek?
- Elszr is? Jjjn el egyedl arra a cmre, amit sms-ben fog kapni, aztn a tbbit megbeszljk.
- Ne nzzen bolondnak. Nem megyek sehova, amg nem mondja meg, hogy mit akar! -kicsit indulatosabban szltam mint kellett volna.
- Akkor azt a lnya bnja meg. Gondolja meg ktszer Sara. Kt rt kap. Utna Sammy megsrl... -ezzel bontotta a vonalat.
- Ne, hallja, ne rakja le!! -de mr ks volt. Meg sem tudtam szlalni. Csak ltem s bmultam a telefonomat. Mgis ki akart rtani neknk? j letet kezdtnk, senki sem ismert itt.
- Sara. -hallottam Tony hangjt, s egy pillanatra sszerezzentem, amikor megrintette az asztalon maradt kezemet. Rnztem, de a szememben knnyek csillantak meg.
- Mi trtnt? -krdezte.
- Sam...Sammy...el...elraboltk. -nem brtam mg feldolgozni, ami trtnt.
- Ht ez nagyon remek, akkor most szpen visszamegynk s szlunk Gibbs-nek s nyomozst indtunk.
Megrztam a fejemet, amikor megrkezett az sms. A cm ismers volt. Nem rg olvastam egy rendrsgi jelentsben rla. Razzit tartott a helyi rendrsg, s egy egsz droglabort kapcsoltak le. Azta a raktr resen llt. Legalbbis szerintk.
- Nem megynk Gibbs-hez.
- Tessk? -nzett rm rtetlenl Tony.
- Nem megynk Gibbs-hez. Ide megynk. -mutattam meg a cmet DiNozzo-nak, majd hozztettem- s n vezetek.
- Nem, ilyen llapotban nem engedem. mondta Tony, majd miutn gyorsan kifizettk az ebdnket, autba ltnk.
- Legalbb McGee-t lltsd r a telefonodra.
- Tony, az a fick nem fog tbbet hvni, s tudjuk a cmet. McGee mr nem segthet. Ezt nekem kell megoldani. Voltam mr rosszabb helyzetben is Miami-ban. Megoldom ezt is.
- gy rted, megoldjuk.
Tony-ra nztem, aki visszamosolygott rm. Nem gondoltam volna, hogy ennyire aggdik rtem. Ht McGee-nek mgis igaza lenne? Mr megint borzalmasan megkeveredett az letem, hirtelen eszembe jutott, amikor Greg Sanders holtteste kerlt el, s n voltam az els szm gyanstott. De hla a csapatomnak, s Ryan-nek, tisztztak az gyben. Ht remltem, hogy most DiNozzo segtsgvel mg lve visszakaphatom Sam-et.
|