10. fejezet
Tudtam, hogy Aisha nem fogja knnyen adni magt, azt, hogy ldozatot kell majd hoznunk ahhoz, hogy kijussunk. Mac nem szmtott bele ebbe, t Aisha Wattson csak jrulkos vesztesgnek tekintette. Ugyan nem ismertem a srcot tl jl, de akkor is gusztustalan dolognak tartottam ezt a fajta gondolkodst.
- Aisha, magnak n kellek, k nem. - lptem elrbb - Engedje el ket, elgedjen meg velem, a pnzt gy is gy is megkapja.
Lttam Aisha arcn, hogy gondolkozik, de nem volt biztos abban, hogy mit tegyen. 18 ve mr lttam egyszer ezt a gondolkodst az arcn, akkor sikerlt elkapnom, s remltem, hogy most is sikerlni fog.
- llj vissza Joy, s fogd be a pofd! Nincs szksgem a tancsodra!
Ez nem jtt ssze. ltalban j tsztrgyal vagyok, de most valahogy elbizonytalanodtam. Aisha-t tl jl ismertem ahhoz, hogy elengedjem ezt az alkalmat. Az alkalmat, hogy rkre lezrhassam az gyt. Lttam, ahogy Ryan terelgeti kvl az embereket s telefonl. Valsznleg az 1 milli dollr vltsgdjat intzte. Remltem, hogy nem most fog a bank ellenkezni. Mert tudni kell, hogy a Miami Dade Bank tipikusan mindig a helyzet magaslatn van, ha srgs esetben kell pnzt adni. ltalban visszautastjk a krelmet, nem trdve azzal, hogy hny ember halhat meg miattuk. Ma egsz jl nyitott reggel a tzsde, gyhogy volt eslynk a pnz gyors utalsra. Nagyjbl fl ra telhetett el, amikor csngtt a telefonom Aisha kezben. Rnzett a szmra. Nem Ryan- lehetett, mivel odajtt hozz.
- Ki ez a szm, hallod? Ki hv tged? - krdezte mrgesen. Elolvastam a szmot. Jl ismertem.
- Horatio Caine hadnagy.
- A j reg Caine hadnagy. - mosolyodott el Aisha, majd felvette a telefonom - dv Caine hadnagy.
- Ms. Wattson. J hrem van. Megrkezett az 1 milli dollrja, krjk a 4 tszt.
- Rendben, kldk 4 embert, amint a pnz itt van az ajt eltt. - Aisha mr le akarta tenni, m Horatio mg szval tartotta.
- Aisha, vrjon. n mondom meg, hogy kit engedjen el.
- Ez nem jtk Caine hadnagy. Az egyetlen ember, aki ma itt parancsolgathat, az n vagyok, megrtette? - ezzel lerakta a telefont. Lttam, ahogy Ryan lerak egy tskt az ajt el, feltteleztem, hogy a rengeteg pnz hever a tskban. Aisha ekkor krbenzett a termen. Mindenkit hosszasan vgig mrt, majd megszlalt.
- Tudjk mit, a fenbe is, Joy-nak igaza volt, mindenki kifel. Maga kis szszi... - mutatott Calleigh-re - maga megy ki utoljra, s belki a pnzes tskt az ajtn.
Legalbb azt elrtem, hogy a kollgimat elengedje. Tudtam, hogy ez a kettnk harca, ebbe senki sem tud beleszlni. Az egyetlen ember, amirt Aisha Wattson itt van, az n vagyok. Sara Joy. Pontosabban mr Sara Wolfe, de ezzel most nem volt idm bajldni. Az agyam prgtt, folyamatosan gondolkoztam, az jabb s jabb terveken s lehetsgeken agyaltam. Borzasztan ktsgbeesettnek reztem magam. Legtbbszr a legnehezebb s a legrosszabb helyzetekben is eszembe jutott valami. De most? Semmi. Semmi az g adta egy vilgon. Aisha a telefonomon babrlt valamit, az arckifejezsbl arra kvetkeztettem, hogy feltehetleg a kpeimet nzegeti. A telefonom tele volt csaldi kpekkel. Csald. Errl jutott eszembe, vajon a tbbiek hogyan reagltak erre a Ryan „halott” jelensgre? Vgtre is Delko-n, Calleigh-n s rajtam kvl senki sem tudta a laborban. Felteszem Ryan mr elmagyarzta a tbbieknek is. Ekkor apr rezgst reztem az oldalamon. Aisha-ra nztem, majd mikor lttam, hogy nem figyel leakasztottam az vemrl a csipogmat, hogy megnzzem az zenetet. Elolvastam az zenetet. Rvid volt, de rgtn tudtam, hogy Ryan-tl jtt. Ugyanis a sajt tikos kdolsunkban rt.
- U ok? Aisha.?.? $.?
Lefordtva, Ryan azt krdezte, hogy jl vagyok e, hogy Aisha mit csinl, s hogy mi van a pnzzel. Sajnos ma a rgebbi csipogmat kaptam fel az asztalrl otthon, gyhogy egy mdom volt, hogy vlaszoljak. A gp, ami velem szemben volt az asztalon. Mivel Aisha-t lefoglalta a telefonom, megmozgattam vatosan az egeret s bevillant a kperny. Ryan valsznleg lthatta a kamerkon keresztl, mert megjelent a villog zenete. Ugyanaz mint ami a csipogmra jtt. vatosan, hogy Aisha ne hallja, egyesvel tttem le a billentyket. Aisha valahogy kikerlt akamerk szgbl, gy Ryan-k nem lthattk. Rvidtve lertam mindent, majd a kvetkez zenet mr Horatio-tl rkezett. Ez mr nem volt kdolva, sokkal inkbb tnt komoly utastsnak, sem mint zenetnek.
- Kerlj be szrevtlenl az asztal al, bemegynk rted. H.
Ahogy vgigolvastam az zenetet, egy kicsit megknnyebbltem. Gyorsan kilptem az alkalmazsbl, majd vetettem mg egy pillantst Aisha-ra. s megijedtem, Aisha felm kzeledett. Remltem, hogy nem ltta, az elbbi kis akcimat. Most aztn gondban leszek az asztal al kerlssel. Tbb id kellett ahhoz, hogy vgrehajthassam a terv els rszt. Aisha egy kzs csaldi kpet mutatott fel a telefonomon.
- Kik k? -krdezte, a hangja sokkal lgyabban hangzott, mr nem tnt feldltnak. Ilyen volt sok-sok ve Vegas-ban is, tudtam, hogy most jtt el az n idm.
- A csaldom.
- Aha, szval a te Ryan kollgd valjban a ...
- Igen, a frjem, ha ezt akartad mondani.
Csak blintott. Mr kzel sem tnt olyan veszlyesnek, leszmtva a gpfegyvert a kezben.
- s a gyerekek? Hogy hvjk ket?
- Hojam s Samantha.
- Aranyosak. -mosolyodott el Aisha. Ez nem az a mosoly volt, amit az ember elvrt volna tle. Nem egy gyilkos mosoly, hanem egy megrt, rz szv ember mosolya.
- Aisha, akarsz valamirl beszlni?
Csak blogatott.
- n meghallgatlak. Mond csak nyugodtan. -tettem a kezemet a vllra. Megnyugodni ltszdott a helyzet.
- Nekem...nekem is majdnem... -a hangja nha elcsuklott, reztem, hogy knyes tmra tapintottam r- nekem is majdnem lett gyerekem. Egy kislny lett volna. -nzte mosolyogva Samantha arct.
- Mi trtnt?
- Lvldzs. Elvesztettem. -ezt a szitucihoz kpes meglehetsen nyugodtan mondta ki.
- Sajnlom. Ezt nem is tudtam.
- Mit tudsz te, Joy? Csak led a magad vilgt, rcs mg zrsz naponta tbb embert, aztn szpen hazamsz a csaldodhoz.
Jobbnak lttam nem vlaszolni.
- s n? Ksz csdtmeg vagyok. Mg egy rabltmadst sem tudok vgigcsinlni, mert ha gyerekeket ltok elrzkenylk.
- Ez nem a te hibd, Aisha. Brkivel elfordulna, ha elveszten a gyermekt.
Aisha leroskadt az asztal el, knnyek csordultak le az arcn. Kezdtem megsajnlni t, de rendri sztnm nem hagyta, hiszen tudtam, hogy a fegyver mg nla van. Ekkor hirtelen betrt az ajt vege. A fenbe is, mondta valaki, hogy bejhetnek? Egyedl is elintztem volna?
- Ez meg mi a franc? -ordtott Aisha, majd elkapott s a fegyvert a tartmhoz nyomta.
Nagyot nztem, amikor nem a kommandsok, hanem a csapatom lpett be elsnek az ajtn. Horatio, Ryan, Eric, Calleigh. Ryan? A fenbe is Ryan-nek a gyerekekkel kne lennie! s nem hiba volt rossz elrzetem.
- Dobja el a fegyvert Aisha! -hallottam Horatio hatrozott hangjt.
- A fenket! Majd ha maguk leraktk akkor megkapjk Joy-t, n pedig szabadon tvozhatok.
- Ezt nem garantlhatjuk, Wattson. -szlalt meg Ryan, aki most egy pillanatra a szemembe nzett. Lttam az aggodalmat s a flelmet a szemben. Valsznleg az n szemembl is ugyanez sugrzott.
- Aisha, engedj el, utna megbeszlhetjk, rendben? Mindenki szpen lerakja a fegyvert s nem lesz semmi lvldzs!
reztem, hogy Aisha szortsa lazul a ruhmon, de mg mindig a tarkmhoz nyomta a fegyvert. Aztn lttam, ahogy Horatio emeli a pisztolyt.
- 5 msodpercet kap Aisha.
- Maga itt ne szabja meg nekem az idt, hallja, Caine! -ordtott Aisha, sikerlt t megint felhzniuk. Most az egyszer rm bzhattk volna az gyet! Lttam Horatio szemben, hogy nem viccel, pr msodperc mlva meghzza a ravaszt, s vagy n, vagy jobb esetben Aisha ltja krt ennek. Ekkor reztem ahogy Aisha elhzza a fegyvert a tarkmtl, majd minden olyan gyorsan trtnt. Taln egy msodperc se volt az egsz. Aisha a fldre lktt, majd halottam a gpfegyver hangjt s vgl egy pisztoly lvst. Horatio leltte Aisha-t. A fejemet bevertem az egyik irattrolba, amikor a fldre lktt, gy egy kicsit nehzkesen lltam fl. Azonban kt msodperc sem kellett s felfogtam, hogy mi trtnt. Fejvesztve rohantam oda hozz, letrdeltem mell a fldre.
- Ne tedd ezt velem hallod! Nincs az az isten, hogy te ma meghalsz! -nztem gynyr zld szembe. Ryan-t eltallta Aisha, mikzben Horatio-t akarta lelni. Mgpedig egy gpfegyver ellen kicsi az ember eslye.
- A fenbe is valaki hvjon mr egy mentt! -ordtottam, de a tbbiek ekkorra mr csak lehajtott fejjel lltak. Visszafordultam Ryan-hez, akit kzben az lembe vettem. A szemvel mg mindig rm bmult, de mr nem szortotta a kezemet.
- Ryan! Ryan!! Ne csinld ezt! Krlek! Ryan!!
Nem tehettem mst. Srva borultam a testre, nem rdekelt, hogy a kedvenc ruhm vres lesz e vagy sem. Vr. Az vre. lmomban sem kszltem fel mg erre a napra. Furcsa mdon soha sem gondoltam bele, hogy meg fog halni. Radsnak pont ma! Jzusom, ma van Hojam s Samantha szletsnapja. gy reztem, hogy a szvem milli darabra trik. Csak ott ltem, a testemet rzta a zokogs. Ekkor hallottam meg az ismers lpteket a folyosn. Hojam s Samantha. Reggel azokat a hlye kis grgs cipket vettk fl, a hangjukat semmivel sem lehetett sszehasonltani. Felnztem. Meglttam, ahogy Kriste lohol utnuk.
- Kriste! Vidd innen ket! Krlek!
Azonban bartnm tl lass volt ahhoz, hogy utolrje a gyerekeket. Meglttk azt, amit nem kellett volna.
- Apa? -krdezte Hojam rmlten.
- Kriste! Az Isten szerelmre vidd mr el ket!
Azonban Kristin-t is ledbbentette a ltvny, gy vgl Calleigh s Eric vittk el a gyerekeket. n mg mindig csak zokogtam, mikzben Horatio megfogta a vllamat.
- Sara, gyere...
- Nem, nem hagyom t itt! -kptelen voltam felfogni, gy gondoltam, hogyha egyszer mr kiderlt, hogy csak egy jtk volt az egsz, akkor most is mindjrt felkel s tlel...
De soha tbbet nem lelt t, sem engem, sem Hojam-et, sem Samantha-t. A temets utn gy dntttem, hogy elkltznk innen. Taln sajt rdekembl menekltem, de jobbnak lttam, hogyha Hojam s Samantha is j krnyezetbe kerl. Mg nhny httel Ryan halla eltt kaptam egy llsajnlatot Washington-bl. Igen. NCIS. Fj szvvel vettem bcst a csapattl, s Ryan srjtl is. Aztn felltnk az els gpre, ami Washington-ba ment, a cuccainkat pedig egy kltztet cgre bztam. Szerencsre az NCIS biztostott egy ideiglenes lakst, amg tallok magunknak jat, gy volt hol laknuk. Szerencse volt a szerencstlensgben. Az elkvetkez vek rendkvl nehezek voltak. Sokszor, amikor egyedl ltem otthon, s a kezembe kerlt a telefonom, vagy egy rgi fotalbum elfogott a srs. A gyrt mindig is hordani fogom, gy is emlkezve Ryan-re. Ugyanakkor menekltem is az emlkek ell,Miami ell, mert nem tudtam elviselni a fjdalmat. De ez mr egy j trtnet rsze lesz...
VGE
|