1.rész
(Nick és Warrick versenyeznek kioldja meg hamarabb a 100. ügyét, ami előléptetéssel jár.)
Nick- Ezt kapd ki testvér!
Warrick- Ki is kapom tesó. 20 dolcsit rá azonnal!!
Nick- Van olyan amire nem fogadsz?
Warrick- Nincs! (Vigyorog.)
Nick egy kirabolt férfinak:- Legközelebb, ha ki akar rúgni a hámból, üljön be egy borbélyhoz! Ott is megtudják kopasztani! Ha érti, mire gondolok….
3. rész
Sara egyfolytában beszél Grissomhoz, de az feltűnően nem figyel rá.
Sara: Bocs, hogy zavarlak, de hozzád beszélek Grissom!
Gil: Tudom, de nem figyeltem rád.
Sara: Még szerencse, hogy van önbizalmam…
Gil: Nézd mit vettem a lányod születésnapjára! Ezzel a játékkal 6 éves koromban, majdnem felgyújtottam a házunkat.
Cath: Remélem, visszaveszik, mert Lindsay nem akar ajándékot!
Gil: Milyen gyerek az, aki nem akar ajándékot?
Cath: Az én gyerekem!
(Egy autót vizsgálnak és Warrick felhangosítja benne a zenét.)
Cath: Warrick, kapcsold ki a zenét!
Warrick: Komolyan?
Cath: Komolyan!
Warrick: Pedig ez egy jó szám!
(Hangfelvételt vizsgálnak.)
Nick: Itt valami nagyon nem stimmel… Miért csak egy zöld csíkot látunk?
Gil: Azért mert, ha a kék színhez sárgát keverünk, akkor zöldet kapunk!
Sara: Grissom várj csak! Megkötöznél egy kicsit?
Gil: Imádom a munkámat!
Cath: Azt elhiszem…
Cath: Szerinted mi a csuda lehet ez?
Warrick: Ezt még Berta nénikém is felismerné, pedig ő vak!
4. rész
Gil: Az ember nem papucsban jár étterembe, mint ahogy csónakázáshoz sem magas sarkút szokás felvenni.
Brass: Mit jelent ez?
Gil: Hogy nyomozunk!
Sara: Menő öltönyöd van, de a felsőtest sem rossz!
Nick: Ez munkahelyi zaklatás.
Sara: Képzeld, egy helyen van az öltözőnk és van szemem!
(Warrick elköszön.)
Sara: Te tényleg ezt veszed fel?
Nick: Ezt. Igen…
Sara: Pedig elég ronda.
Nick: Ronda? Ez kedves tőled.
Nick: Alig hiszem el, hogy én is egy koleszben laktam. Mintha már 1000 éve lett volna.
Sara: És én még felnéztem rád…
Cath: Mennyi az esélye annak, hogy volt szeretője?
Gil: Te voltál férjnél, nem én!
Cath: Igazán kitűnő válasz!
(Ebédnél.)
Cath: Ha nem csalod meg a másikat, te sem gyanakszol rá. Nekem elhiheted!
Brass: Lehet, hogy téged kellet volna feleségül vennem!
Cath (majdnem félre nyel.): Na, azt már nem!
Laboros srác: Ez, hogy került a péniszére?
Sara: Ez tetoválás?
Laboros: Nem, de tintával csinálták.
Sara: Nick! Nem nézed meg?
Nick: Ja… nem eltudom képzelni, hogy milyen… Rád bízom a dolgokat!
Szövetségi tag: Kézre-lábra 5 pont. Mellkasra 10 pont. 25 pont a hátsóra, és 100 a Jancsikára.
Sara: A Jancsikára?
Nick: Őőő… tudod Sara… a….
Sara: Igen tudom, miről van szó!
Cath: Miért jöttünk ide?
Gil: Ez az egyetlen közeli étterem, ahol tintahalt szolgálnak fel.
Cath: Honnan tudod?
Gil: Szoktam itt vacsorázni.
Cath: Egyedül?
Gil: Nem. Sok vendégük van.
Catherine benyit Grissomhoz, miközben az egy pókkal játszik.
Cath: Új házi kedvenc?
Gil: Az Afrikai Vörös tarantula félelmetesnek tűnik, de teljesen ártalmatlan.
Cath: Azért tartsd rajta a fedelet!
Gil: Megijesztetted! Feláll a szőr a hátán!
Sara: Mi ez a szag?
Nick: Burrito, mikróban.
Sara: Gyorskaja, sugárzással. Egészségedre!
Nick: Kyle! 11 évvel ezelőtt, én is olyan voltam, mint maguk! A wc-ben cigiztem, mint a többiek. Döglött halat hordtam a zsebemben, hogy bevegyenek az egyik szövetségbe!
Greg: Mit csinál Grissom a műhelyben?
Warrick: A vízbe fúlt nő ügyén dolgozik. A csónak lehetne a bizonyíték, de sehol nem találják.
Greg: És azt hiszi, hogy abban meg lesz?
Grissom: Lehet, hogy nem vagyok tökéletes, de soha nem keverem össze a munkát, a magánéletemmel!
Cath: Grissom! Neked nincs is magánéleted!
5. rész
David: Be kell vallanom, igazán csodálom, azt ahogy a munkádat végzed.
Sara: Te most teszed nekem a szépet David? Fogadj el tőlem egy baráti tanácsot.
Ha be akarsz vágódni egy csajnál légy lezser! Ne hordj se szemüveget, se zakót és növeszd meg a hajad! De azért jól esett a dicséret.
Nick: A vér hasonlít nagyapámra. Sohasem hazudik.
Drogos partin keresnek egy dílert.
Kiscsaj: Szeretlek!- Gil nyakába ugrik.
Warrick: Extasy van benne. Azért lett szerelmes. Bocsánat, de az úr a munkájába szerelemes!
Gil méregeti a kiscsajt.
Warrick: Gyere már Grissom!
Srác: Nekem már megvan a koporsóm.
Sara: Ez a doboz? Mennyibe került?
Srác: 10.000 dolcsi.
Sara: Egy dobozért, amit a földbe temetnek és csak egyszer látnak benne?
Srác: Nekem tetszik. Olyan, mint egy Cadillac.
Gil: Találkozunk még!
Drogdíler: Szabad idődben jósolgatsz?
Gil: A te jövődet ismerem!
6. rész.
Betonba öntött hullát találnak.
Nick: Fogadjunk, hogy a tulaj holnap meghirdeti a házat!
Gil: Igen. Jó állapotú, rendes ház. 3 hálóval, 2 fürdőszobával és egy csontvázzal eladó!
Cath: Nincs még egy kiadó csontvázad? Ha már egy csontváz nem szalad el!
Gil: Nőről van szó.
Nick: Nőről?
Gil: Igen. A medencéje kifejezetten nőies, de neked, mint a női nem szakértőjének, ezt tudnod kellene.
Nick: Egyenlőre jobban izgat az. Ami a csonton van!
Gil: Szerintem az emberek egy szőke nőt mindig megjegyeznek!
(Cath csúnyán néz.)
Greg: Szerinted Grissom elküldene mintákat vizsgálni Hawaiira?
Nick: Kérdezd meg tőle!
Gil ott áll mögötte.
Gil: Az álomutazás elmarad. Nem homok.
Greg: Hallom te is nyomtad annak idején. Szoktunk oda járni. Lehet, hogy láttalak is táncolni!
Cath: Azt kétlem.
Greg: Miért?
Cath: Arra emlékeznél!
7. rész
Sara: Gondoltam szükséged van egy kis segítségre.
Gil: Te sosem alszol?
Sara: Nem.
8. rész
Brass: Hula-hula, pam-pam. Hulla van a kádban!
Nick: Utállak téged!
Warrick: Tudom, hogy imádsz! Engem nem versz át!
Nick: Nem bízzuk a véletlenre!
Greg: Ki áll nyerésre?
Nick és Warrick egyszerre: ÉN!
(Koldust hallgatnak ki.)
Gil: Hogy találtátok meg?
Brass: Hamburgeres zacskókat dobáltunk ki az ablakon. Minden fél méteren egy hamburger. 20 perc alatt meg volt a pasas.
9. rész
Gil: Tehát hallott az 1. osztályon?
Brass: Las Vegas Air, adnak a minőségre!
Gil: Át kell vizsgálni az egész gépet! Orrtól-farig, szárnytól-szárnyig!
Brass: Ahhoz sűrűfogú fésű kell.
Grissom: Azt mondják, hogy a szex ilyen magasságban hatalmas eufóriát vált ki.
Sara: Nem mondom… De ezért túlzol. Honnan tudod?
Gil: Adj egy tampont légy szíves!
Sara: Nem válaszoltál! Honnan tudod?
Gil: Egy magazinból.
Sara: Milyen magazinból?
Gil: Alkalmazott pszihodinamikai erőforrások.
Sara: Sosem hallottam róla.
Gil: Majd befizetlek. Na és te honnan tudod?
Sara: Tényleg érdekel?
Gil: Igen.
Sara: Nem… felejtsd el!
Gil: Te kezdted!
Sara: Delta Airlanes, Boston-Miami. 11:09-es járat. 93. március. Ken Fullar. Mélyre ható dióbarna szemek. Túl becsülve, minden tekintetben. Talán folytathatnánk!
Gil: Jó. Első kézből, Mosdóból szerzett biztos tudásod emlékére, vegyél te mintát!
Gil: Kellene egy cipő az utasoktól.
Cath: De miért tőlem?
Gil: Te vagy a kontakt személy.
Cath: Fordulj hozzájuk! Mi nem vagyunk jóban.
Cath: Emberek. Cipőt le! (Senki nem csinál semmit.) MOST!!
Gil: Ismered az egyszeri hulla történetét? A fickó 2 golyót kap a mellébe, visszarohan az égő házba, beszívja a füstöt, rászakad a tető. Egy madártoll a fejére esik és meghal. Mi ölte meg?
Gil: Max és Marlin. Ki lesz a férj?
Nick lecsap: Leszek én a fiatalabb jogán.
Warrick: Ezért most papucsférj leszel!
Brass:… Fellökhette a poharát…
Cath: Nagyon jó!
Brass: Nem hiába lettem nagy főnök!
Nick: Én vagyok Max, ezért most ebből kimaradok.
Brass: De a feleséged azt akarja, hogy te tegyél rendet.
Warrick: Így van szívem. Értem teszed.
Nick: … és Max elindul. (Közben megfogja Warrick térdét.) Bocs husikám…
Gil: Nick azaz Max elesik és a felsége a segítségére siet.
Warrick: Kihúzom a pácból, mint mindig…
Mindenki megrugdossa a bábut.
Cath: Tőlem kap egyet.
Brass: Detto.
Grissom: Igen.
Warrick: Tőlem is, a férjemért. (Rákacsint Nickre.)
10. rész
Warrick: Szóval egy festmény az áldozat.
Cath: De hülyék vagyunk!
Warrick: Mit tud ő a törvényszéki analízisről?
Cath: Igaz!
Gil egy malaccal rekonstruálja az esetet.
Brass: Miért pont malac?
Gil: Mert jobban hasonlít ránk.
Brass: Én is ezt mondom. Röfi a mi fajtánk.
11. rész
Gil lehajol a földre, felszed valami ocsmány anyagot és megnyalja.
Brass majdnem elhányja magát.: Uhh…Nem vagy finnyás.
Gil: Csak mustár.
Gil kiosztja a munkát.
Gil: Nicknek egy verekedős nő. Állítólag ismered.
Cath: Egy ex barátnő?
Nick: Az attól függ, hogy támad, vagy védekezik.
Sara: Választhatsz! Bőr vagy csipke?
Nick: Nem húzol csőbe. Csipke:)
Cath: Griss! Hiszel még a Szentháromságban?
Gil: Atya? Fiú? Szentlélek?
Cath: Nem. Holttest. Helyszín. Gyanúsított!
12. rész
Brass: Várj, Grissom! Kezet csókolhatsz. Utána néztem annak az ipsének.
Cath: Hy Riley! Senki nem tapizta össze a járgányt?
Riley: Mióta dolgozunk együtt?
Cath: Még ő kérdezi…
Rab: Grissom! Miatta csuktak le. A cipő! Legközelebb mezítláb megyek.
Gil: Az még jobb nyom! Tisztább.
13. rész
(Nick gyanúsított egy gyilkossági ügyben. A spermáját vizsgálják.)
Greg: Nick megdermedt fiacskái…
14. rész
Gil: Minek mossa el az eső a nyomát?
Cath: Ez egy lábszárcsont és nem a maga önszántából maradt itt!
Gil: Ez talán csuklócsont…
Cath: Honnan tudod? Nem nyalod meg?
Greg: Biovizsg. Tetszik ez a szó! Biovizsg. Olyan… szlávos!
15. rész
(Táncos lányokat Grissom szájtátva nézi.)
Cath: Csukd be a szád!
Felügyelő: Sara megnyerte a lottó 5-öst?
Warrick: Nem, csak kicsit már ráuntam. Otthon felejtettem…
(Sara nagyon fáradt. Belépnek a laborba és Greg pörög.)
Sara: Nagyon élsz. Utállak!
Greg: Szabadnapom volt. Úgy aludtam, mint a bunda! Rémesen nézel ki.
Sara: Köszi Greg.
Cath: Vedd le a bóbitádat Greg! Bizonyíték.
Greg: Ti is hordtatok ilyet a te idődben?
Cath: Én bőrcuccban nyomtam.
Greg: Uhh… (tátott szájjal, elkalandozik)
16. rész
Warrick: Cathy… Mikor lőttél célba utoljára?
Cath: Épp tegnap manikűröztettem.
Warrick: De sajnálom…
Nő: Mit kezdjek egy ilyen tudóssal?
Gil: Talán köszönjön neki!
17. rész
Nick: A széfet ionizált gázzal nyitották ki.
Brass: Értem, de nem értem.
Warrick: Azért fogod Sara pártját, mert bele vagy esve!
David: Nem, azért csak tiszta inget vettem fel.
Nick: Radioaktív anyag. Nem kell kiüríteni az épületet?
Greg: Nem, mert kevés a minta.
Nick: Biztos?
Greg:Nem…
(Nick kezet mos.)
Gil: Hallom urániumot találtatok.
Nick: Greg szerint nem lesz semmi, de ismered… Zöldfény bocsátok ki magamból?
Gil: Nem lesz semmi bajod!
18. rész
Nick: Hej Greg!
Greg: Shhhh… A gyermekeim lehetséges anyjával nézek szembe.
Nick: Mostanában sokat túlórázol.
Greg: Nem haver. Komolyan mondtam. Tegnap este randim volt egy lánnyal. Annak a csajnak gyönyörű zöld szeme van. Bombázó! Vállig érő szőke haja, nagyon okos és isteni illata van.
Nick: És a lábujja?
Greg: Mesés! Tökéletesen szabályos lábujjak. Mind a 2 lábán. De nekem tudnom kell, hogy mi van benne valójában.
Nick: Most az érzéseire gondolsz?
Greg: Nem. A DNS-ére. Tudod mit? A lánynak csodálatos hámszövete van.
Nick: Te teljesen dilis vagy. Nincs ki a 4 kereked!
Greg: Nem Lui Vill-ben él egy pasas. 300 dollárért megmondja, hogy a barátnőd milyen bugyiban jár a DNS-e alapján! Na az a fickó tényleg dilis! Én csak romantikus vagyok.
Nick: És mi van a kávé melletti beszélgetésekkel? A sötétben lopott csókokkal? A romantikus férfi virágcsokrot küld és nem hámszövetet vizsgál!
Greg: Jajj, de unalmas gondolat!
(Szőr mintát vizsgálnak.)
Greg: 9 élete van!
Nick: Macska?
Greg: Miaúú…
Építész: Nézze hölgyem!
Cath: Catherine.
Építész: Elnézést.
Cath: Nem kell elnézést kérnie, csak meg mondtam, hogy hívnak!
Jim: Grissom nincs itt véletlenül?
Warrick: Látod valahol?
Jim: Magunkközt szólva. Hiába vagyok rendőr, még mindig viszolygok a halottaktól.
Warrick: Hát… ezért van neked jelvényed, nekem meg fecskendőm!
(Kinyitja az autó ajtaját és kiesik egy hulla.)
Griss: Ilyet is régen éreztem már…
Jim: Micsodát?
Griss: Nagyon meglepődtem!
Jim: Tudod Griss, hihetetlen, hogy tönkretetted a bűntény helyszínét!
Gil: Kinyitottam, a holttest kiesett. Hagyjuk a témát!
Jim: Egész nap ezen fogsz rágódni!
Gil: Kopogóbogár. Szép példány.
Cath: Biztos te is tetszel neki!
Gil: Nekem adod? (Boci szemekkel.)
Cath: Nem lehet. Bizonyíték.
Gil: Mindig etesd meg!
Cath: Tudom. Fát eszik.
Nick: Warrick, légy szíves feküdj a földre hanyatt!
Warrick: Miért mindig engem akarsz lefektetni?
Gil: „Ma nagyon jó ember légy!”
Jim: Igen. Próbálj minél kevesebb embert megölni!
19. rész
(Gil 2 kólás üveget ad Nicknek.)Nick: Köszi, nem. Én inkább jeges teát kérek.
Gil: Meg ne idd! Kísérletezz vele!
Brass: Magától fulladozott?
Ügyvéd: Változtasson a hangnemén, különben nem tesz ügyfelem vallomást!
Brass: Igaza van. (Debil hangon.) Magától fulladozott??
20. rész
Greg: Zseni vagyok!
Warrick: Várj! Kitalálom. Ma reggel egyedül öltöztél fel!
Greg: Nem…
Gil: Hogy hívják azt a pasast, aki tetves, kék pöttyös a vére és Ford Expolerje van?
Warrick: Gyanúsított?
Gil: Gyilkos!
21. rész
Warrick: Néhány vadállatnak elvették az élőhelyét, ezért vérengzővé váltak.
Gil: És okossá! Ez például szikét is tudott használni…
Nick: „Nick, menj vissza és szedd össze a kutyagumit!” Rengeteg kutya jár ide!
Warrick: Szerintem Grissom tudta.
Nick: Kaka tenger…
Brass: Maga velem jön!
Gyanúsított: Kézen fogva?
Brass: Na, látja ez eszembe sem jutott…
22. rész
Greg: A mókusok szeretik. Az utcán is árusítják. Vajat készítenek belőle.
Sara: Neked is van kettő!
Greg: Rátapintottál! Mogyoró.
Cath: Hányas lába van?
Gyanúsított: Miért?
Cath: Erre gerjedek. A lábakra.
|