3x01 The Honeymoon Is Over
(Az �llam�gy�sz)

Piper m�g mindig nem �rkezett vissza, ez�rt Prue-nak �s Phoebe-nek kettesben kell felvennie a harcot a gonosz er�kkel szemben. Ez esetben egy sorozatgyilkossal hozza �ssze �ket a sors, akit d�monok, az �gynevezett �rz�k ir�ny�tanak. Az �llam�gy�sz k�r�s�re szemtan�k�nt r�szt vesznek a v�demel�sben, de hi�ba, a v�dlott kiszabadul.

3x02 Magic Hour
(Napfogyatkoz�s)

Piper �s Leo esk�v�j�t titokban kell megtartani, mert ha a Tan�cs megneszeli, akkor elszak�tj�k �ket egym�st�l. Csak�gy, mint azt a k�t szerelmest, akiket egy gonosz var�zsl� bagolly�, illetve farkass� v�ltoztatott a l�ny ir�nt �rzett viszonzatlan szerelme miatt. Megindul h�t a versenyfut�s az id�vel.

3x03 Once Upon a Time
(Egyszer volt, hol nem volt)

A l�nyok gyermekkoruk mesevil�g�ba, a t�nd�rek �s trollok p�rharc�ba cs�ppennek. A Halliwell testv�reknek sz�ks�g�k van a benn�k rejl� gyerekre ahhoz, hogy ezzel a feladattal is meg tudjanak birk�zni.

3x04 All Halliwell's Eve
(Minden boszork�k �jszak�ja)

Halloween el�est�j�n a boszork�k n�h�ny ellens�ge visszat�r a sz�m�zet�sb�l. A harcok k�zben azonban a l�nyok egyszer csak visszaker�lnek a m�ltba, hogy megmentsenek egy gyereket, aki a j�v� �s k�l�n�sen a l�nyok j�v�je szempontj�b�l meghat�roz� lesz. A 17. sz�zad azonban nem �ppen a boszork�nyok paradicsoma. Mindenhol boszork�ny�ld�z�k lesnek r�juk.

3x05 Sight Unseen
(D�monok �s Emberek)

A l�nyok h�z�ba bet�rnek. A t�bbiekkel ellent�tben, Prue a d�monokra gyanakszik �s nem is alaptalanul, hiszen a Tri�d Belthazoron k�v�l egy m�sik d�mont is k�ld�tt a legy�z�s�kre.

3x06 Primrose Empath
(Az �rz�)

Prue, Belthazor hamis jeleit k�vetve eljut egy d�mon �rz�h�z, aki t�nylegesen �t�li m�sok szenved�s�t. Prue egy ig�zettel �tveszi t�le ezt a k�pess�get, nem tudv�n, hogy mi v�r r�.

3x07 Power Outage
(Testv�rvisz�ly)

Belthazor r�j�n arra, hogyan gy�zheti le a B�b�josokat. Egy m�sik d�mon, Andras seg�ts�g�vel egym�sra usz�tja a l�nyokat, akik a heves veszeked�s sor�n elvesz�tik a k�pess�geiket.

3x08 Slauthing with the Enemy
(Belthazor)

A B�b�josok a Belthazor elleni v�gs� k�zdelemre k�sz�lnek, de �tjukat keresztezi egy d�mon, aki szint�n Belthazor-t �ld�zi. Az ellens�gek �ssze�llnak egy m�g nagyobb ellens�g legy�z�s�re.

3x09 Coyote Piper
(A Palackba Z�rt Szellem)

Egy alkimista l�trehozza a t�k�letes lelket, aki cseppet sem h�l�s m�don elhagyja gazd�j�t �s m�s testbe k�lt�zik. Piper-�be, aki �ppen az �retts�gi tal�lkoz�j�ra k�sz�l.

3x10 We All Scream for Ice Cream
(Ha elj� a J�gkr�mes)

Prue-nak deja vu �rz�se t�mad, amikor meghallja egy j�gkr�mes kocsi dallam�t. Majd megl�t egy kisl�nyt, aki k�veti a hangot, s � is elindul Phoebe-vel egy�tt. A kisl�ny hirtelen elt�nik a titokzatos aut�ban, amit t�lvil�gi er�k uralnak.

3x11 Blinded by the Whitelighter
(F�ny�rz�k klubja)

Egy d�mon mag�ba gy�jti az elpuszt�tott boszork�nyok �s egy�b l�nyek erej�t, hogy v�gs� c�lj�t, a f�ny�rz�k erej�t is elnyerve, teleport�lhasson a fenti vil�gba. A d�mon legy�z�s�hez a l�nyok m�g egy f�ny�rz�t kapnak.

3x12 Wrestling with Demons
(Modern Faustok)

Furcsa gyilkoss�g-hull�m s�p�r v�gig a v�roson. Az elk�vet�k d�monn� �tk�pzett emberek, akik ezzel r�j�k le tartoz�sukat probl�m�ik megold�s��rt a Forr�snak.

3x13 Bride and Groom
(Menyasszony, v�leg�ny)

Nemcsak Leo-nak van n�s�l�si sz�nd�ka. Egy warlock Prue-t akarja feles�g�l venni, hogy a h�zass�g k�tel�k�ben val� egyes�l�s�k ut�n Prue ereje az �v� lehessen.

3x14 The Good, The Bad and The Cursed
(Felt�mad a Vadnyugat)

Phoebe-n egy r�gi vadnyugati v�rosba tett l�togat�sa ut�n k�l�n�s stigm�k jelennek meg. A v�rost egy ott t�rt�nt igazs�gtalans�g miatt el�tkozt�k, ez�rt �jra �s �jra ugyanazt a napot kell �t�lni�k.

3x15 Just Harried
(Az esk�v�)

Piper esk�v�j�nek napja. A babona azonban n�mi �rny�kot vet r�, mert Piper isteni beavatkoz�snak tekinti, ha m�g egy hiba becs�szik. Ez a hiba pedig n�v�re, Prue, aki test�b�l kil�pve asztr�lis-s�kon �li m�sik �let�t egy motoros b�rban, s�t a rend�rs�g szerint m�g gyilkos is.

3x16 Death Takes a Halliwell
(Elragad a Hal�l)

Cole h�zvezet�n�j�t brut�lisan meggyilkolj�k. A rend�rs�g Cole-t gyan�s�tja, akinek Phoebe-n kereszt�l pr�b�lnak a nyom�ra bukkanni, ez�rt Phoebe minden l�p�s�t figyelik.

3x17 Pre-Witched
(Boldog B�keid�k)

A l�nyokat egy warlock �ld�zi, de mintha nem akarn� b�ntani �ket, csak meg akarn� �letni mag�t. Ez meg is t�rt�nik, t�bbsz�r is, de a warlock �jra �s �jra visszat�r.

3x18 Sin Fransisco
(B�n�s V�ros)

A l�nyok egy titokzatos doboz birtok�ba jutnak. A doboz a h�t f�b�nt tartalmazza, ami az emberek hasonl� tulajdons�gait felfokozva �npuszt�t�sba kergeti az �ldozatot.

3x19 The Demon Who Came in from the Cold
(A Testv�ris�g)

Cole �jra felbukkan, de nem sok�ig �lvezheti Phoebe t�rsas�g�t, mert egykori "band�ja" a Testv�ris�g valami nagy dob�sra k�sz�l.

3x20 Exit Strategy
(Nincs Ki�t)

A d�monok vil�g�ban rekedt Cole-t mentora igyekszik visszaform�lni Belthazorr�. K�l�nb�z� feladatokra jel�li ki �t, hogy elidegen�tse �t szerelm�t�l, Phoebe-t�l.

3x21 Look Who's Barking
(A Banshee)

Egy k�l�nleges d�mon, a Banshee j�rja az utc�kat emberi f�jdalomra vad�szva. Hogy a l�nyok a nyom�ra bukkanhassanak ig�zetet haszn�lnak, ami balul s�l el, mert Prue kuty�v� v�lik.

3x22 All Hell Breaks Loose
(A V�g)

Egy k�l�nlegesen er�s d�mon, Shax �llja a l�nyok �tj�t. Csak a "h�rmak erej�vel" lehetne legy�zni, ami nem teljes, mivel Phoebe a d�monok vil�g�ba ment, hogy megmentse Cole-t.