5x01 Bury Your Dead
(Ap�k napja)

Kider�l hogy Jeanne apja nem m�s mint La Grenouille. Tony aut�ja felrobban, mik�zben La Grenouille limuzinj�t k�veti. A felrobbant aut�ban egy �ssze�gett holttestet tal�lnak, Tony fegyver�vel �s irataival. Gibbs-nek, Ziva-nak �s McGee-nek ki kell der�tenie hogy val�ban Tony �lt-e az aut�ban.

5x02 Family
(Csal�d)

Egy tenger�szgyalogos karambolozik �s szerencs�sen t�l�li az �tk�z�st, de a karambol ut�n lel�vik �t. A m�sik kocsiban utaz� n� meghal, de l�tsz�lag m�r halottan �lt be a kocsiba. A n�r�l kider�l hogy egy h�rhedt sz�lh�mos, aki sok embert vert m�r �t, �s r�ad�sul a k�zelm�ltban sz�letett meg gyermeke.

5x03 Ex-File
(Ex-Akt�k)

Egy tenger�szgyalogost szigonnyal a mellkas�ban tal�lnak meg. A nyomoz�st nem Gibbs vezeti, hanem bar�tn�je, r�ad�sul a gyanus�tottak k�z� ker�l Gibbs egyik ex-neje is, Stephanie. Mivel a nyomoz�st nem Gibbs vezeti, egy ellen�rt k�ldenek Abby mell�, aki McGee „vet�lyt�rsa” lesz.

5x04 Identity Crisis
(Szem�lyis�gzavar)

Dr. Mallard �pp el�ad�st tart az emberi testr�l egy hull�n, amikor kider�l hogy az ismeretlen f�rfi nem term�szetes hal�lt halt, hanem higanyt injekci�ztak az agy�ba. A halottr�l kor�bban a rend�rs�g azt �llap�totta meg hogy a saj�t h�ny�s�ba fulladt bele, �s azonos�tani sem tudt�k a k�r�lbel�l �tven �ves fekete f�rfit.

5x05 Leap of Faith
(Hal�lugr�s)

Egy tenger�szgyalogos le akar ugrani egy �p�let tetej�r�l feles�ge miatt. Gibbs mindent megtesz hogy �lve lehozza a katon�t a tet�r�l, de akkor amikor siker�l meggy�znie arr�l, hogy ne legyen �ngyilkos, lel�vik a katon�t.

5x06 Chimera
(Kim�ra)

Egy katonai haj�n rejt�lyes k�r�lm�nyek k�z�tt meghal egy tengerbiol�gus, Gibbs �s csapata a haj�ra �rkezik, hogy kider�ts�k, hogy mi, vagy ki �lte meg a tenger�szt. Mikor azonban a fed�lzetre �rkeznek, �resen tal�lj�k a haj�t. Kider�l hogy a leg�nys�g elmenek�lt, �s a halott tengerbiol�gust egy vesz�lyes v�rus �lte meg.

5x07 Requiem
(Rekviem)

Egy l�ny t�nik fel az NCIS irod�j�ban, �s Gibbs-et keresi. Kider�l hogy a l�ny Gibbs halott l�ny�nak, Kelly-nek volt a bar�tn�je. Az�rt kereste fel Gibbs-et, mert egy katona zaklatja �t. Gibbs elint�zi a katon�t, de a l�nyt k�s�bb elrabolj�k. A nyomok egy r�gi gy�r�p�letbe vezetnek.

5x08 Designated Target
(C�lbal�v�s)

Egy admir�list meg�lnek egy taxiban a sof�rrel egy�tt. Gibbs �s csapata r�j�n, hogy a c�lpont nem az admir�lis volt, hanem a sof�r. A sof�r Burundi�b�l sz�rmazott, �s h�t �ve j�tt az Egyes�lt �llamokba. Kider�l hogy nem � az els� burundi taxisof�r akit ugyan olyan k�r�lm�nyek k�z�tt �ltek meg.

5x09 Lost and Found
(T�l�l�s)

Abby egy cserk�sz csoportot vezet k�rbe a laborj�ban, amikor az AFIS ujjlenyomat azonos�t�n tal�lomra leellen�rzi egy kiscserk�sz ujjlenyomat�t. Az AFIS azonos�tja, �s kider�l, hogy a gyereket elrabolt�k. Gibbs-nek �s csapat�nak siker�l azonos�tani a gyerek apj�t, akit gyilkoss�g v�dj�val k�r�z a rend�rs�g.

5x10 Corporal Punishment
(Rossz v�r)

Egy tizedes megsz�kik a haditenger�szet k�rh�z�b�l. S�rg�sen meg kell tal�lni, mert ez�st csillag kit�ntet�sre terjesztett�k fel. A katona viszont l�tsz�lag meg�r�lt, elrabolta egyik orvos�t, �s sz�k�sben van. Miut�n elkapj�k �t, kider�l, hogy szteroidokkal van tele a szervezete.

5x11 Tribes
(T�rzsek)

Egy arab tenger�szt meg�lnek egy mecsett�l 2 saroknyira. L�tsz�lag rabl�t�mad�s, mert elt�nt minden �rt�ke. Dr. Mallardnak nehez�re esik felboncolni az illet�t a katona vall�sa miatt. Kider�l hogy t�bb arab sz�rmaz�s� katon�t is meg�ltek az elm�lt id�szakban, mert nem voltak hajland�ak terrorist�nak �llni.

5x12 Stakeout
(Megfigyel�s)

Gibbs �s csapata egy rakt�rat figyel meg, ahol egy ellopott radart t�rolnak. A megfigyel�st egy n�vtelen e-mail alapj�n v�gzik, hogy elkapj�k a tolvajokat, azonban egy embert meg�lnek a rakt�r mellett, r�ad�sul a radart is siker�lt �szrev�tlen�l kicsemp�szni a rakt�rb�l.

5x13 Dog Tags
(Kutyaszor�t�ban)

Gibbs �s csapata egy drogcsemp�szettel gyanus�tott tenger�sz h�z�hoz �rkezik, amikor McGee-t megt�madja egy kutya. A h�zban megtal�lj�k a katon�t, akit l�tsz�lag egy kutya �lt meg. A gyanus�tott a kutya lesz, de Abby meg van gy�z�dve �rtatlans�g�r�l, ez�rt mindent megtesz, hogy tiszt�zza a kuty�t.

5x14 Internal Affairs
(Bel�gyek)

Az NCIS �p�let�t ellepik az FBI emberei. La Grenouille gyilkosa ut�n nyomoznak, �s mivel az igazgat�n�nek kapcsolata volt vele, gyan�ss� v�lik Gibbs �s csapata is. Miut�n mindenkit kihallgatnak, Gibbs, Ziva, McGee �s Dr. Mallard elmennek Gibbs h�z�ba, hogy elkezdjenek maguk is nyomozni La Grenouille gyilkosa ut�n.

5x15 In The Zone
(A Z�na)

Egy katon�t meg�lnek Irakban, �s a katona feles�ge kiharcolja hogy az �gyet a washingtoni NCIS vizsg�lja. Az igazgat�helyettes kik�li Tony-t �s Nikki-t Irakba, hogy kider�ts�k ki �lte meg a sz�zadost. Ek�zben Gibbs, Ziva �s McGee Washingtonban nyomoz, hogy kinek �llt sz�nd�k�ban meg�lni a katon�t.

5x16 Recoil
(Kattan�s)

Egy sorozatgyilkos ut�n nyomoznak, Ziva be�p�l. Mikor Tony megtal�lja az �t�dik �ldozatot a f�rfi lak�s�n, Ziva-nak sz�lnak, hogy letart�ztatj�k a f�rfit. A Gyilkos r�j�n, hogy Ziva be�p�tett ember, ez�rt le akarja l�ni �t, de Ziva lefegyverzi. Kider�l, hogy nem egy gyilkos van, hanem kett�.

5x17 About Face
(Arc�tlans�g)

Egy �p�tkez�sen tal�lnak egy hull�t, mik�zben Dr. Mallard lemegy, hogy felhozza a hord�gyat, dr. Palmer tal�l egy �tlevelet az �ldozatn�l. Palmer csak egy pillanatra nem figyel, �s az �tlev�l elt�nik, Palmer elkezdi �ld�zni a tolvajt, de az r�l�. Gibbs �s csapata mindent bevet, hogy Palmer azonos�tani tudja a tolvajt.

5x18 Judgement Day (1)
(V�g�t�let 1. r�sz)

Decker k�l�nleges �gyn�k sz�vrohamban meghal, Shepard igazgat�n� szem�lyesen is r�szt vesz a temet�s�n, ahol elhangzik az Oshimaida n�v, Shepard-nak ismer�sen cseng, ez�rt elkezd nyomozni. Az igazgat�n�t elk�s�ri Tony �s Ziva is, de �ket ler�zza, majd Franks seg�ts�g�t k�ri

5x19 Judgement Day (2)
(V�g�t�let 2. r�sz)

Tony �s Ziva az igazgat�n�t keresik, aki Franks-szel egy r�gi sivatagi b�f�ben keresi a nyomokat, amiket Decker helyezett el. Egy csapat gyilkos akad Shepard igazgat�n� �s Franks rejtekhely�re, ahol t�zp�rbaj kezd�dik. Az igazgat�n� meghal, �s csak Franks �li t�l a tal�lkoz�st. Az NCIS �l�re �j igazgat�t helyeznek.