3x01 The Underneath
(A F�ld M�ly�n)

Melinda kit�ntet�st kap, ami�rt h�siesen megmentette a 4 gyermek �let�t az �nnep�lyen. Mindek�zben megkezdi a nyomoz�st az apja �ltal eml�tett b�tyja ut�n, de az els� ember, akit�l v�laszra sz�m�tott az anyja, nem szeretne megosztani vele semmit. Ek�zben l�tom�sok gy�trik Melinda-t, amik mintha a f�ld al�l j�nn�nek.

3x02 Don't Try This at Home
(Szellem a t�k�rb�l)

Az epiz�d a Bloody Mary-r�l sz�l� legend�t dolgozza fel saj�tos m�don. N�gy l�ny kipr�b�lja a legend�t �s az egyik�k hal�l�val v�gz�dik a sz�rakoz�s. Az els� hal�leset ut�n �jabb trag�dia k�vetkezik, �s a m�sik l�ny is majdnem meghal. Hal�lra r�m�lten tal�lnak r� egy t�k�r el�tt...

3x03 Haunted Hero
(�ld�z�tt h�s)

Jim egy r�gi koll�g�ja �s bar�tja t�r vissza k�t �v ut�n az Iraki h�bor�b�l. Minden rendben van, hisz t�l�lte, �s leszerelt, de lelke m�gsem nyugodhat meg. Bajt�rsai hal�la tov�bb k�nozza, soka h�snek tartj�k, a halottak csal�dja azonban v�dolja �t.

3x04 No Safe Place
(Nincs mened�k)

Melinda �s Jim egy szabadt�ri filmvet�t�sen t�ltik az est�t, amikor egy r�szeg f�rfit kell ell�tnia Jim-nek. Melinda akaratlanul is kapcsolatba ker�l a f�rfit k�vet� szellem l�nnyal. Mikor Mel a f�rfi tudat�ra hozza a t�nyeket az meglep� m�don azonnal hisz neki �s el is mondja, hogy a l�ny egy gyakornoka volt, �s �r�lt. Melinda el is hiszi, �m k�s�bb mikor a l�ny volt lak�s�ra megy kider�l, hogy a f�rfi hazudott �s nem a l�ny k�vette �t, hanem pont ford�tva. A f�rfinak beteges hajlamai vannak �s mivel a l�ny, akit eddig az �r�letbe kergetett �s el�ld�zte az �sszes bar�tj�t meghalt, �gy Melinda lesz a k�vetkez� c�lpontja....

3x05 Weight of What Was
(Eltemetett M�lt)

Melinda �ccse Gabriel ism�t felt�nik. Kor�bban m�r bebizonyosodott r�la, hogy t�nyleg f�ltestv�rek �s ez ellen nem lehet semmit tenni. Melind�nak adja, amit k�z�s apjuk r�hagyott, mondv�n neki nem jelentenek semmit, ellenben Melind�nak ann�l t�bbet. Ek�zben megjelenik Melind�nak egy szellem, akir�l azt hiszi, hogy Gabriel anyja, de kider�l, hogy nem, viszont nagyon is szoros kapcsolata van Melind�val. A szellem elvezeti �t egy r�g elfeledett dologhoz. K�zel 100 �ve Grandview egyik r�sz�t befedt�k �s r��p�tkeztek az ott t�rt�nt sz�rny�s�gek miatt. Melinda ki akarja der�teni melyik r�sz is ez, �s hogy kiket, illetve miket tal�l ott. Mikor r�j�n �s lehatol a f�ld al�, olyan tal�l amire nem is sz�m�tott...Gabriel azonban ism�t megpr�b�lja meg�lni n�v�r�t azzal, hogy lez�rja az egyetlen kij�ratot.

3x06 Double Exposure
(Kett�s Expon�l�s)

Payne professzor az egyik tan�rral Claudi�val randizik. Mikor bet�rnek egy partira egy fiatal l�ny megy oda hozz�juk, hogy lef�nyk�pezze �ket az iskola �js�gnak, Claudi�nak azonban ez nem tetszik, de a l�ny m�gis lef�nyk�pezi �ket. A csattan�? Claudia nem l�tszik egyik k�pen sem. Payne elmondja Melind�nak, hogy mi is t�rt�nt, �s ez�rt Melinda seg�ts�get �g�r �s r�gt�n belekezdenek saj�tos kis nyomoz�sukba. Claudia elmondja nekik, hogy az�ta t�rt�nnek ilyen furcsa dolgok, mi�ta meghalt az egyik di�kja, Kelvin. Kider�l, hogy azonban egy l�ny k�s�rti a tan�rn�t, aki Kevin bar�tn�je volt, akir�l mindenki azt hitte, hogy meghalt, val�j�ban az viszont nem teljesen igaz...

3x07 Unhappy Medium
(A Boldogtalan M�dium)

Amikor egy tin�dzser l�ny elt�nik a csal�d felt�telezi, hogy emberrabl�s t�rt�nt, de v�lts�gd�jat m�gsem k�rt senki. Jim �s Melinda megvitatj�k az �gyet �s Jim elmondja feles�g�nek, hogy a csal�d kapcsolatba l�pett egy olyan m�diummal, akiben Melinda nem igaz�n b�zik.

3x08  Bad Blood
(Rossz v�r)

Delia �s Melinda egy �j h�zhoz mennek, ahova nem r�g k�lt�z�tt be egy apa a l�ny�val. A h�zban furcsa dolgok t�rt�nnek, de Melinda nem tudja, hogy ki lehet az a szellem �s mi�rt is zaklatja az �j lak�kat. Melinda r�j�n arra, hogy k�t r�gebben ott elhunyt ember k�s�rti a h�z �j lak�it, �gymond j�t�kot �zve vel�k....

3x09 All Ghosts Lead to Grandview
(Minden szellem Grandview-ba tart)

Melinda �s Jim �ppen kempingeznek az erd�ben, amikor �szreveszik, hogy �pp kirabolj�k �ket. Elkezdik kergetni a rabl�t, akir�l k�s�bb kider�l, hogy csup�n egy tizen�ves l�ny aki a sz�lei el�l elsz�k�tt. A l�nyt Becka-nak h�vj�k �s Melinda hamar r�j�n, hogy mi�rt sz�k�tt el otthonr�l. � is l�tja a szellemeket csak�gy, mint f�h�sn�nk. Becka-t egy fi� szelleme k�s�rti, de a l�ny nem akar seg�teni neki. Melinda meggy�zi a l�nyt, hogy az a feladat, hogy seg�tsen �tkelni a lelkeknek a f�nybe, �m mik�zben Becka seg�t a fi�nak a f�ldalatti barlangba ker�lnek.

3x10 Holiday Spirit
(A Kar�csony Szelleme)

Melinda az egyik megrendel�j�nek viszi ki az aj�nd�kokat, amikor is a megrendel� fia Riley a kar�csonyf�t d�sz�ti �s megk�ri Melinda-t, hogy seg�tsen neki. Melinda nem tudja meg�llni �s k�rdez�sk�dni kezd, hogy milyen k�l�n�s dolgok t�rt�nnek a fi� apj�val.

3x11 Slam (a.k.a. Slambook)
(Zs�kolj, ha tudsz)

Delia �s Melinda elmennek Ned �j iskol�j�nak kos�rmeccs�re. A meccsen fura dolgok t�rt�nnek, ugyanis leszakad a lel�t� �s a kijelz� is megzavarodik. Melinda k�s�bb r�j�n, hogy a szellem nem m�s, mint az iskola egykori tanul�ja, akinek a n�v�r�t hib�ztatj�k a meccsen t�rt�ntek�rt...
Megjegyz�s: Ez az els� epiz�d, melyben az �j, m�r feln�tt Ned szerepel, akit Cristoph Sanders alak�t!

3x12 First Do No Harm
(Tud�somhoz m�rten, megteszek mindent)

Egy t�zeset ut�n Melinda egy olyan szellemet l�t, akir�l eleinte azt hiszi, hogy az a f�rfi, akit Jim nem tudott kimenteni �s meghalt amikor az �g� �p�let �sszed�lt. K�s�bb kider�l, hogy a szellem nem is k�s�rti Jim-et, valamint semmi k�ze sincsen a t�zh�z! Egy n�v�rt k�s�rt a k�rh�zban, �s a szellem bossz�t akar, mert a n� meg�lte �t...

3x13 Home But Not Alone
(A Fantomlak�)

Ned-nek randija van egy l�nnyal �s ez�rt Delia teljesen ideges, hogy mi is t�rt�nhet. Mikor Ned hazak�s�ri a l�nyt szint�n furcsa dolgok t�rt�nnek vele. Ned elmond mindent Melinda-nak, �s hamarosan kider�l, hogy a l�ny, aki Ned belez�gott k�t testv�r�vel egy�tt eltemett�k az anyjukat a h�ts� kertben...

3x14 The Gravesitter
(A S�r�rz�)

Melinda szembesz�ll a v�ros napl��r�j�val, Justin Yates-szel, aki azzal fenyegeti, hogy felfedi �t. Justin v�g�l el�rulja, hogy szem�lyes eg�szs�g�gyi probl�m�kt�l szenves �s azt mondja Melinda-nak, hogy sz�ks�ge lesz r�, ha �tker�l a m�sik oldalra. Mik�zben a szellemek Grandview alatt egyre nyugtalanabb� v�llnak...

3x15 Horror Show
(Horror Show)

Melinda egy f�iskolai hallgat� szellemj�r�s�t vizsg�lja, mik�zben olyan jelens�gek jelennek meg a horro filmekb�l, mint p�ld�ul a K�r jap�n verzi�ja. A di�kokat �sszekapcsolja egy horrorklubb vezet�je, akit Toby-nak h�vnak �s aki egyszer�en azt akarja, hogy az �ltala rendezett horrorfilmek szerepl�i n�zzenek szembe a f�lelmeikkel, �gy hogy elj�tszatja vel�k azokat a jeleneteket, amikt�l rettegnek...

3x16 Deadbeat Dads
(Csapnival� ap�k)

Payne professzor tal�lkozik Elliot-tal, a brilli�ns �s zseni k�ly�kkel. Elliot anyja nem m�s mint Payne egykori bar�tn�je, aki azt �ll�tja, hogy a fi� tal�n Rick-�. Azonban a professzor n�hai nej�nek nem nyeri el a tetsz�s�t �s mindent megtesz az�rt, hogy szellemk�nt megakad�lyozza a szerelm�ket. Melinda gyanakodni kezd �s nem akarja elhinni a n� �ll�t�s�t, mik�zben mag�nnyomoz�t fogad fel, hogy minn�l t�bbet megtudjon az apj�r�l.

3x17 Stranglehold
(B�kly�ban)

Melinda k�vet n�h�ny nyomot ami tal�n elvezetheti �t az apj�hoz �s ennek k�vetkezt�ben eljutt egy furcsa gyilkoss�gi �gyh�z, amiben az apja volt az �gyv�d. Az �gyben el�t�ltek egy Paul Eastman nev� f�rfit, akit 1979-ben azzal v�doltak, hogy meg�lt egy 10 �ves kisfi�t. Melinda megd�bbenve veszi tudom�sul, hogy a 10 �ves kisfi� m�g mindig a csal�dn�l �l �s az anya nagyon is j�l tudja, hogy fia m�r csak szellem, de m�gis gondoskodik r�la. Ek�zben Tom Gordon fejbe l�vi mag�t...

3x18 Pater Familias
(A Csal�dapa)

Tom Gordon-t k�rh�zba sz�ll�tj�k,, nem m�s, mint Jim k�s�ri be, �m Melinda �rtetlen�l �ll a dolgok el�tt. �desanyja felbukkan �s elmondja neki, hogy Tom val�j�ban nem is az apja. Melinda �s Jim ek�zben megegyeznek a gyermek v�llal�sban. Melinda-t napok �ta folytonos r�m�lmok gy�trik arr�l, amikor is az apja �s Paul Eastman egy �jszaka fenyegetik egym�s �s ez�rt Tom megakarja �lni Melinda-t.  V�g�l kider�l ki is Melinda igazi apja. A r�sz v�g�n egy �jabb titokzatos jelet kapunk. A j�rd�n hatan �llnak (Beth, Melinda, Rick, Jim, Delia �s Ned) azonban csak 5 �rny�k l�tsz�dik...