5. évad / 5.01 - 5.25 /
5x01 Veritas
(?)
Mac végre előkerül, de agyrázkódása miatt néhány részlet teljesen kiesett emlékezetéből. Kiderül, hogy Flack nyomozó testvére, Samantha kapcsolatban áll az üggyel.
|
5x02 Page Turner
(Halál bőrkötésben)
Amikor egy Maroon 5 koncerten megölnek egy nőt, nyomozóink is életveszélybe kerülnek. Kiderül, hogy az utóbbi hónapok számos gyilkossági ügye összefügg, és ha nem járnak minél gyorsabban a rejtély végére, saját épségük sem lehet sokáig garantált...
|
5x03 Turbulence
(Turbulencia)
Mac nehéz feladat előtt áll: egy utasszállító fedélzetén kell kézre kerítenie egy gyilkost...
|
5x04 Sex, Lies and Silicone
(Szex, Hazugság és Szilikon)
Amikor egy utcai vigalom alkalmával megölnek egy nőt, Mac csapatára vár a feladat, hogy megállapítsák, mi is történt a forgatagban.
|
5x05 The Cost of Living
(Élet eladó)
Amikor egy modernkori Indiana Jones hullájára bukkannak, Mac és Stella a férfi életét kutatva próbál nyomot találni a gyilkoshoz, ehhez persze elengedhetetlen "Indy" azonosítása is.
|
5x06 Enough
(Elég)
Amikor egyszerre három férfit is meggyilkolnak a városban, hamar kiderül, hogy mindegyik áldozat vádlott volt Mac egy régi ügyében.
|
5x07 Dead Inside
(Halott belül)
Egy a folyón sodródó ház nagy titkok rejtekének bizonyul.
|
5x08 My Name Is Mac Taylor
(A Nevem Mac Taylor)
A CSI: NY - New York-i helyszínelők 100. részében Mac minden eddiginél veszélyesebb ellenféllel áll szemben: egy vakmerő sorozatgyilkos a Mac Taylor nevű áldozatokra utazik, ezzel célponttá téve nyomozónkat is.
|
5x09 The Box
(Ezüst Kanál)
A csapat lehetetlen helyen bukkan emberi csontokra, miközben Lindsay váratlan híreket tartogat Danny számára.
|
5x10 The Triangle
(Bermuda-háromszög)
Az Empire State Buildig közelében található titokzatos energiamező az úgynevezett "Bermuda Háromszög" az oka egy milliárdos eltűnésének és a sofőr halálának is.
|
5x11 Forbidden Fruit
(Tiltott gyümölcs)
Gyilkosság történik egy karácsonyi vacsorán, ahol egy különleges gyümölcsöt is felszolgálnak. Egy vendégnek pedig elege van az egyedüllétből és mindent megtesz azért, hogy valakivel eltöltse a karácsonyt. Lindsay már érzi, hogy a baba rugdos és a terhesség már nem titok.
|
5x12 Help
(Segítség)
Két, látszólag egymástól független haláleset kapcsolódik össze, amikor a CSI csapata felfedezi, hogy ugyanaz a férfi erőszakolta meg az áldozatokat, 8 év különbséggel.
|
5x13 Rush to Judgement
(Elhamarkodott ítélet)
Miközben egy középiskolai bírkózó edző megcsonkítása és halála után nyomoz, Flack bajba kerül, amikor a gyanúsított meghal az előzetesben.
|
5x14 She Is Not There
(Elveszett lányok)
Egy orosz turistát holtan találnak, és a helyszínelők az embercsempészet ijesztő jelenlétével találják szembe magukat. Ennek az esetnek a megoldása ráadásul személyes üggyé is válik, hiszen közvetlenül érinti a csapat egyik kiemelkedő tagját. Ebben a részben Julia Ormond vendégszerepel.
|
5x15 The Party's Over
(A mulatságnak vége)
Amikor egy előkelő jótékonysági partin a helyettes őrnagy holtteste a padlásról esik le, megannyi luftballon társaságában, Stella és aktuális partnere egy bűncselekmény kellős közepén találják magukat. Mac pedig Rober Dunbrook-kal száll harcba.
|
5x16 No Good Deed
(Minden jótett)
Egy keselyű egy emberi szemgolyót ejt el Manhattan fölött. Az üldözés megkezdődik, a helyszínelők a szemhez tartozó testet próbálják megtalálni, mielőtt az égi ragadozó a bizonyítékkal végleg eltűnik.
|
5x17 Green Piece
(Zöld indulat)
Halálos csőbomba robban Manhatten egyik házában, és a házzal együtt az értékes bizonyítékok is eltűnnek. A helyszínelőknek a szokottnál kreatívabbnak kell lenniük, hogy kevés nyom alapján végül eljussanak a tetteshez.
|
5x18 Point of No Return
(Ahonnan nincs visszaút)
A labor hátborzongató felfedezést tesz, amikor egy régi csapattag feleségét holtan találják. A csapat felfedezi hol is készül a heroin. Stella pedig csapdát állít a görög érme tolvajoknak.
|
5x19 Communication Breakdown
(Kommunikációs zavar)
Amikor egy indián törzsfőnököt holtan találnak egy vonaton, a csapatnak folyamatos meglepetésekben van része a nyomozás előrehaladtával.
|
5x20 Prey
(A vad)
Az áldozatról, akit egy üres színházban találtak meg, kiderül, hogy nőket követett. Talán olyan valaki lőtte őt le, aki után ugyancsak ólálkodott? Stella-nak eszébe jut a legutóbbi eset, amikor a nyomok egyre jobban és meglepően hasonlítanak.
|
5x21 The Past,Present and Murder
(Múlt, jelen és halál)
Mac és a csapat akkor "kapcsolódik be", amikor egy olyan férfi után kell nyomozni, aki húsz emeletet zuhant ki a média mogul, Robert Dunbrook irodaépületéből. De vajon maga Dunbrook tette? Bonyolítja az ügyet, hogy a holttest eltűnt. A bizonyíték viszont egy korábbi ügyhöz vezet vissza. Egy olyan korábbi esethez, ahol egy pendrive is eltűnt.
|
5x22 Yahrzeit
(Yahrzeit)
Egy férfit ölnek meg egy árverésen, ahol ékszereket értékesítenek és a bizonyíték a csapatot egészen a Holocaust idején elkövetett bűntettekig vezeti vissza. Mac megtudja milyen szerepet játszott apja életében a II. Világháború.
|
5x23 Greater Good
(A felső cél)
Újranyitnak egy két éves ügye, hogy tisztázhassák az egyik csapattagot, akit az a vád ért, hogy valamit elszúrt a nyomozás közben. Lindsay és Danny életében eljön a nagy pillanat.
|
5x24 Grounds for Deception
(A megtévesztés üledéke)
Stella nem kis problémával néz szembe, amikor Mac rájön hogy nem követette egy régebbi utasítását...
|
5x25 Pay Up
(Fizetni kell)
Az ötödik évad záró epizódjában egy csapattagot és régi jóbarátot elveszítünk, a nyomozás végén pedig tüzet nyitnak a csapatra kedvenc bárjukban.
|
|