3x01 People With Money
(A p�nz nem boldog�t)

Egy f�rfi holttest�t fedezik fel a Brooklyn h�don, �s az egyetlen bizony�t�k egy tetemes h�zass�gi biztos�t�s. A helysz�nel�k csapat�nak a nyomoz�s sor�n az �j orvosi szak�rt�vel is foglalkozniuk kell.

3x02 Not What It Looks Like
(A l�tszat csal)

H�rom n� Holly Golightly-nak �lt�zve kirabol egy �kszer�zletet �s megsebes�tenek m�s v�s�rl�kat a boltban. Helysz�nel�knek kell v�gigcsin�lni a zavarbaejt� nyomoz�st, hogy elkapj�k a tetteseket. Mindek�zben Mac azonos�t egy mumifik�l�dott holttestet, amit egy apartmanban fedeztek fel.

3x03 Love Run Cold
(Kih�lt Szerelem)

Danny �s Lindsay egy j�gkir�lyn� meggyilkol�sa �gy�ben nyomoznak, mialatt Mac, Stella �s Don egy Central Park-i maratont fut� holttest�t vizsg�lj�k. Mindk�t b�n�gy �rdekes probl�m�kat tartogat a csapat sz�m�ra.

3x04 Hang Out to Dry
(Szimbolikus Gyilkoss�gok)

Egy lefejezett n� holtteste ker�l el� egy k�z�ss�gi h�zb�l. A CSI csapata csal�ka nyomok �s rejt�lyek �tveszt�j�ben nyomoz a k�rm�nfont gyilkos ut�n.

3x05 Oedipus Hex
(Maga a V�gzet)

Carensa 17 �vesen elhat�rozza, hogy megv�ltoztatja �let�t �s „Suicide Girl”-� v�lik. 18 �vesen siker�l is neki, �m fiatal �lete hirtelen tragikus v�get �r. Chopper, az utcai kosaras sorsa �pp kezd jobbra fordulni, mikor meg�lik. Mac egy v�res nyomon indul a gyilkos felkutat�s�ra.

3x06 Open and Shut
(Nagy Tot�l)

A helysz�nel�k egy sz�lloda port�s meggyilkol�sa ut�n vizsg�l�dnak, mikor l�v�seket hallanak az utc�r�l. Mire ki�rnek egy n�t tal�lnak ott egy fegyvert fogva k�t holttestre.

3x07 Murder Sings the Blues
(Gyilkos Blues)

Egy fiatal n� meghal miut�n elkezdenek v�rezni a szemei, az orra �s sz�ja mialatt utazik a metr�n. Mac eredetileg azt gondolja egy biol�giai t�mad�s �ldozata. K�s�bb kider�l, hogy Sheldon ismerte az �ldozatot.

3x08  Consequences
(K�vetkezm�nyek)

A k�vetkez� �gy rendesen megizzasztja a New York-i csapatot, mivel a gyilkoss�g els�sz�m� gyan�s�tottja, egy paintball j�t�kos, aki k�s�bb elt�nik, �s az eredetileg ellene sz�l� bizony�t�kok v�g�l valaki teljesen m�s fel� mutatnak.

3x09 And here's to You, Mrs. Azrael
(A Hal�l Angyala)

Ez az eset bepillant�st enged Dr. Sheldon Hawkes m�ltj�ba, �s megtudhatjuk, hogy mi�rt lett helysz�nel�. Ek�zben a csapatnak ki kell der�tenie, hogy vajon ki �s mi�rt �lte meg a 19 �ves n�t, aki �ppen egy balesetb�l l�badozott.

3x10 Sweet Sixteen
(�des Tizenhat�ves)

A csapatot egy ejt�erny�s ugr� tetthely�hez h�vj�k a v�ros sz�v�be, akinek v�letlen�l nem ny�lt ki az erny�je. Mindek�zben egy l�ny 16. sz�linapi bulij�n meggyilkolj�k �desapj�t, az egyik helysz�nel� pedig megsebes�l, mikor egy k�gy�t tal�lnak egy b�ntett helysz�n�n.

3x11 Raising Shane
(Shane Visszat�r)

Amikor egy sz�rakoz�hely csapos�t holtan tal�lj�k, a helysz�nel�knek be kell bizony�taniuk, hogy a gyilkoss�got nem Hawkes k�vette el. Az igazi neh�zs�gek csak akkor k�vetkeznek, mikor a csapatt�l hivatalosan elveszik az �gyet.

3x12 Silent Night
(Csendes �j)

A helysz�nel�k gondban vannak, miut�n megtudj�k az �ldozat csal�dja s�ket, �gy most egy �j m�dszert kell tal�lniuk, hogy elkapj�k a gyilkost. Mindek�zben egyre t�bb inform�ci� ker�l napvil�gra Lindsay sz�rny�s�ges m�ltj�r�l �s mi vez�relte, hogy helysz�nel�v� v�ljon.

3x13 Obsession
(Szenved�ly)

Egy h�bortos, bev�s�rl�kocsis fut�versenyen az egyik r�sztvev� meghal a Central Parkban; a csapat felel�s�k ut�n kutat. Ek�zben azt sejtik, hogy egy rejt�lyes m�don elt�nt, t�szul ejtett n� �llhat egy gyilkoss�g h�tter�ben.

3x14 The Lying Game
(Hivat�sos Hazudoz�k)

Egy titok ismerete kell� indok lehet egy gyilkoss�ghoz? A helysz�nel�k csapat�nak kell kider�tenie vajon a neme megv�ltoztat�sa okozta-e egy t�ncosl�ny hal�l�t.

3x15 Some Buried Bones
(Titkok Labirintusa)

Reed Garret n�h�ny igen �rdekes inform�ci�val szolg�l Mac sz�m�ra egy f�iskol�s hallgat� hal�l�val illet�leg. Mindemellett a csapat t�bbi tagj�nak Ava Brandt el�tt kellene egy l�p�ssel j�rniuk, hogy kital�lj�k mi�rt gyilkoltak meg egy biztons�gi �rt.

3x16 Heart of Glass
(�vegsz�v)

Mac egy zeneipari m�gn�s hal�l�nak �gy�ben nyomoz, mialatt Stella �gy v�li, hogy egy nemr�giben t�rt�nt baleset folyt�n  HIV v�rus ker�lhetett szervezet�be.

3x17 The Ride-In
(No� B�rk�ja)

Danny �s Mac megl�togatja No� b�rk�j�t, hogy r�j�jjenek, vajon egy megszegett �g�ret gyilkoss�gg� fajulhat-e. Stella �s Hawkes egy cigarett�nak �lt�z�tt f�rfi �gy�ben nyomoz. Stella rem�li, megtarthatja �ll�s�t, hiszen elhallgatta Mac el�tt, hogy tal�n HIV pozit�v.

3x18 Sleight Out of Hand
(Csal�s �s �m�t�s)

Luke Blade, h�res illuzionista, most k�nytelen saj�t tr�kkjeivel v�dekezni, mivel nagyon �gy t�nik, hogy egyik mutatv�nya k�t n� hal�l�t okozta. Ezalatt Montan�ban Lindsay Monroe m�ltj�nak legrosszabb pillanatait kell �jra�lnie, hogy el�t�lhess�k azt az embert, aki 14 �ves kor�ban meg�lte n�gy bar�tn�j�t.

3x19 A Daze of Wine and Roaches
(Borm�mor �s Cs�t�nyok)

A francia nagyk�vets�gen a forradalom k�r� szervezett adom�nygy�jt� partin Mac, Stella �s Sheldon diplom�ciai akad�lyokba �tk�zik egy gyilkoss�gi �gy kivizsg�l�sa k�zben. Ezalatt Danny-t �s Lindsay-t egy cs�t�ny vezeti nyomra gyilkoss�gi �gy�kben.

3x20 What Schemes May Come
(Mi �lmok j�nnek a hal�lban)

A New York-i csapat ez�ttal h�rom ember k�l�n�s hal�l�nak �gy�n dolgozik. Hamarosan r�j�nnek, hogy a h�romb�l k�t eset nagyonis �sszef�gg, �s tal�n ugyanaz az elk�vet�. Az egyik �gy viszont szem�lyes t�lt�st kap Mac sz�m�ra.

3x21 Past Imperfect
(Lez�ratlan m�lt)

Mac sz�m�ra kem�ny napok j�nnek, amikor megtudja, hogy Clay Dobson szabad l�bra ker�lt – m�ghozz� Mac hib�j�b�l. Stella  megkapja Adam-t�l HIV tesztje eredm�ny�t.

3x22 Cold Reveal
(Zuhan�s)

Mac szembesz�ll a bels� �gyoszt�ly nyomoz�s�val, hogy megv�dje mag�t a Clay Dobson-�gyben ind�tott vizsg�lat sor�n. Vajon siker�l  neki bebizony�tani, hogy igaza van, �s tov�bbra is a New York-i B�n�gyi Labor feje maradhat? R�ad�sul Stella is c�lkeresztbe ker�l, mikor kapcsolatba hozz�k egy m�r-m�r r�g elfeledett, szinte halott �ggyel.

3x23 Comes Around
(T�rleszt�s)

A helysz�nel�k egy legend�s teniszez�t pr�b�lnak tiszt�zni, akit jelenleg gyilkoss�ggal v�ldolnak. Mac r�j�n, hogy a Dobson-�gy nyomoz�s�nak h�tter�ben nagyr�szt a m�dia nyom�sa �ll. A csapaton a sor, hogy megments�k Mac karrierj�t.

3x24 Snow Day
(Egy Laza Nap)

Flack �ri�si drogsz�ll�tm�nyt fog el csapat�val, az �rut pedig a CSI �p�let�be z�ratja, hogy biztons�gban legyen. A drogb�r�k azonban  t�rbe csalj�k a labort, fegyveresekkel sz�llj�k meg a helysz�nel�k munkahely�t, �s megpr�b�lj�k visszaszerezni a vagyont �r� rakom�nyt. Azonban Mac, Stella �s Sheldon az �p�letben ragadnak a megsz�ll�s alatt, �gy rajtuk a sor, hoy megv�dj�k a rakom�nyt, �s �lve kijuttass�k egym�st a "f�hadisz�ll�sr�l".