8x01 Dead Doll (2)
(Halott Baba 2.)

Az id�vel, az id�j�r�ssal �s a sivataggal kell szemben�zni�k a Helysz�nel�knek, �s �ssze kell dolgozniuk, hogy megtal�lj�k Sara-t, miel�tt a "miniat�r gyilkos" meg�ln�...

8x02 A La Cart
(�tlapon)

A helysz�nel�k csapata k�t k�l�n�s �gyben nyomoz; az egyik egy gokart versenyz� gyan�s hal�la, aki az aut�p�ly�n h�dolt hobbij�nak �s az �let�vel fizetett �rte, m�g a m�sik egy gyilkoss�g egy �j men� �tteremben, ahol �lland� kuncsaftok vacsor�znak a s�t�tben.

8x03 Go To Hell
(Menj a Pokolba!)

A csapat egy l�ny ut�n nyomoz, akinek az eg�sz csal�dj�t meg�lt�k �s �t pedig �ll�t�lag megsz�llta az �rd�g.

8x04 Case of the Cross-Dressing Carp
(A Keresztbe �lt�z�tt ponty �gye)

Grissom egy rejt�lyes k�r�lm�nyek k�z�tt felakasztott fiatal f�rfi hal�la ut�n nyomoz, akinek a teste �gy n�z ki, mint egy n��.

8x05 The Chick Chop Flick Shop
(A Chick Chop Flick bolt)

Grissom �s csapata egy sz�n�szn� hal�l�t vizsg�lja, akit egy filmforgat�s alatt �ltek meg.

8x06 Who&What?
(Ki �s mit?)

A helysz�nel�k �sszefognak Jack Malone-nal, egy FBI-�gyn�kkel (Nyomtalanul c. sorozatb�l!), aki New Yorkb�l j�tt, az�rt, hogy elfogjanak egy sorozatgyilkost. Ez a r�sz a Nyomtalanul c. sorozat Where and When? c. epiz�dj�ban folytat�dik, ahol Grissom �rkezik New York-ba, hogy seg�tse a nyomoz�st.

8x07 Goodbye and Good Luck
(Viszl�t, �s sok szerencs�t!)

Jorja Fox utols� epiz�dja ebben az �vadban! Ebben a r�szben egy gyan�s�tott, Hannah, visszat�r Sara m�ltj�b�l, �s ism�t csak rossz eml�keket id�ztet f�l vele. Sara elgondolkozik helysz�nel�i j�v�j�n, v�g�l �gy d�nt, hogy ott hagyja mind Las Vegas-t, Grissom-ot �s a csapatot is.

8x08 You Kill Me
(Meg�lsz)

Hodges felt�telezett gyilkoss�gokat rendez a laborban, hogy t�rsai kipr�b�lhass�k milyen helysz�nel�nek lenni, de a t�bbiek nem tudj�k, hogy m�s c�ljai is vannak a sz�nj�t�k m�g�tt.

8x09 Cockroaches
(Cs�t�nyok)

A csapat egy f�ldalatt �l� cs�ves ut�n nyomoz. Warrick v�gez egy gyilkoss�gi �gy els� sz�m� gyan�s�tottj�nak beazonos�t�s�val, aki a keresett szem�lyhez kapcsol�dik �s gy�gyszerf�gg�s�ge kezd jelent�s nyom�st gyakorolni munk�j�ra.

8x10 Lying Down With Dogs
(Kuty�kkal h�lni)

Grissom �s csapata az illeg�lis kutyaviadalok vil�g�ban nyomoz, amikor keresik egy gazdag n� gyilkosa ut�n kutatnak. Ek�zben Warrick tiszt�zni pr�b�lja mag�t egy gyilkoss�gi �gyben, amelyben egy sztript�zt�ncosn�t �ltek meg. Sajnos Warrick az els�sz�m� gyan�s�tott az �gyben.

8x11 Bull
(Bika)

K�t gyilkoss�g t�rt�nik az �ves Las Vegas-i bikarode� viadalon. A helysz�nel�k nyomoznak az �gyben, �s ha megtal�lj�k a gyilkost, az val�sz�n�s�thet�en kapcsolatba hozhat� az illeg�lis bikateny�szt�ssel is.

8x12 Grissom's Divine Comedy
(Grissom isteni kom�di�ja)

Grissom �s csapata az influenza t�neteivel k�zd, mik�zben komoly feladat v�r r�juk; kivizsg�lni n�h�ny kulcsfontoss�g� tan� hal�l�t egy vesz�lyes Las Vegas-i banda elleni perben.

8x13 A Thousand Days on Earth
(1000 nap a F�ld�n)

A helysz�nel�k csapata egy 3 �ves kisl�ny hal�la �gy�ben nyomoz, akinek a szem�lyazonoss�ga egyel�re ismeretlen.

8x14 Drops Out
(Drops kijut)

Brass, Catherine, Grissom �s Nick egy n�i �ldozat �gy�n dolgozik, akit egy l�tt sebbel tal�ltak meg egy lak�h�z �p�let�ben. Drops ker�l az �rdekl�d�s k�z�ppontj�ba, m�g �gy is, hogy b�rt�nben �l.

8x15 The Theory of Everything
(Mindens�g elm�lete)

Egy szarvast illeg�lisan levad�sznak, �s egy nyilv�nval�an t�llszokny�ba �lt�z�tt f�rfi teheraut�j�nak h�tulj�ban tal�lj�k meg a tetemet. A f�rfit, aki teljesen r�szeg volt mikor letart�ztatt�k, Nick �s Brass hallgatja ki �ppen, mikor hirtelen megpr�b�l megsz�kni. A g�zsprayre nem reag�l, ez�rt sokkol�t haszn�lnak, aminek hat�s�ra l�ngokba borul �s meghal. Mindek�zben egy t�bolyodott n�, aluf�li�ba tekerve, a bej�ratn�l pr�b�lja figyelmeztetni az embereket, bele�rtve Nick-et, egy f�ld�nk�v�li inv�zi�ra. Miut�n megl�tja az �g� embert, �sszeesik �s meghal, v�re z�ldes lesz. Mikor m�s emberek is felbukkannak hasonl� probl�m�val, a csapaton van a sor, hogy kital�lj�k mindez mi�rt t�rt�nik!

8x16 Two and a Half Deaths
(K�t �s f�l hal�l)

�rdekess�g: Ezt a r�szt a K�t pasi meg egy kicsi c. sorozat forgat�k�nyv �r�i �rt�k, cser�be pedig a CSI forgat�k�nyv �r�i is �rtak egy epiz�dot a m�sik sorozatnak, melyben r�vid id�re George Eads (Nick Stokes) is felt�nik.

8x17 For Gedda (1)
(Gedd��rt 1.)

A csapat egy f�rfi meggyilkol�sa ut�n nyomoz, akit egy lefoglalt kopors�ba gy�m�sz�ltek. Az �ldozat v�g�l is Warrick-kal hozhat� �sszef�gg�sbe, f�leg miut�n megtal�lj�k Warrick v�r�t a halott mellett. Warrick nem eml�kszik mi t�rt�nhetett.