4x01 Assume Nothing (1)
(Semmi Felt�telez�s)

K�t p�r tal�lkozik egy b�rban �s az egyik p�rt meggyilkolj�k. Mikor a m�sodik p�rt is meg�lik hasonl� m�don a csapat egy szabadon k�sz�l� sorozatgyilkos p�rra gyanakszik.

4x02 All For Our Country (2)
(A Haza Szolg�lat�ban)

Egy sorozatgyilkos eset�nek k�t koronatan�j�t meggyilkolj�k.Grissom �s Brass �sszet�z�sbe ker�lnek, ami�rt Grissom egy zsarut v�dol. Catherine es Sarah egy f�iskolai futballrajong� eset�ben nyomoznak, akinek v�res holttest�t a f�rd�k�dban tal�lt�k meg.

4x03 Homebodies
(Otthon, �des otthon)

Grissom �s Warrick egy id�s n� �gy�n dolgoznak, akire mumifik�l�dva tal�ltak r� a mosd�ban. Meg�rkezik Sarah �s Nick; egy bet�r�s �gy�ben kezdenek nyomozni, hogy megtal�ljanak egy meger�szakolt tin�dzsert. A k�t eset azonban nem �ll olyan messze egym�st�l mint ahogyan els�re t�nik. Catherine megvizsg�l egy fegyvert, amit egy fi� tal�lt. A fegyver kapcsolatba hozhat� az egy h�ttel kor�bban a v�rosban t�rt�nt gyilkoss�gi �ggyel, amelyben Warrick fogta el a tettest.

4x04 Feeling The Heat
(A H�hull�m H�t�n)

A Vegasban tombol� hatalmas h�s�gben, Gil �s Catherine egy aut�ba z�rt csecsem� �gy�ben nyomoznak. Warrick egy f�rfi �gy�ben nyomoz, aki hirtelen h�gut�ban halt meg saj�t h�z�ban. Nick �s Sarah egy n� �gy�ben nyomoznak, akinek holttest�re egy t�ban tal�ltak r�, goly�val a fej�ben.

4x05 Fur and Loathing
(Bunda �s Gy�l�let)

A csapat Vegas �j oldal�t ismeri meg: egy mos�medve-pr�mbe �lt�z�tt f�rfi holttest�t az �t sz�l�n tal�lj�k meg. K�zben m�shol Vegasban egy m�lyh�t�ben tal�lnak egy teljesen kem�nyre fagyott �ldozatra.

4x06 Jackpot
(Jackpot)

Dr. Robbins egy lev�gott fejet kap a Nevada �llambeli Jackpot-b�l post�n. Grissom �gy Jackpot-ba utazik, ahol ellen�ll�sba �tk�zik a helyi rend�rs�gn�l, m�g Catherine nem v�rt aj�nd�kot kap �desapj�t�l.

4x07 Invisible Evidence
(L�thatatlan bizony�t�k)

Warrick megjelenik egy er�szak �s gyilkoss�gi �gy ismertet�sekor, azonban minden rosszra fordul, amikor az egyetlen d�nt� bizony�t�kot t�ved�sb�l kidobj�k. Grissom �s csapata 24 �r�t kapnak, hogy �j bizony�t�kot tal�ljanak, k�l�nben a tettes ism�t szabadon gyilkolhat.

4x08 After The Show
(A show ut�n)

Egy gyan�s�tott beleszeret Catherine-be, aki emiatt �tvesz egy �gyet, amelynek f�szerepl�je egy elt�nt n�, aki showgirl akart lenni. Sara �s Nick d�h�sek mivel az �gy a karrierj�kbe is ker�lhet.

4x09 Grissom Versus The Vulcano
(Grissom �s a T�zh�ny�)

A seriffre politikai nyom�st gyakorolnak, hogy tal�lja meg a l�gier�k parancsnok�nak gyilkos�t. A seriff szemtan�ja volt, amikor a parancsnok aut�j�t felrobbantott�k. Grissom-nak, Catherine-nek �s Nick-nek gyors eredm�nyeket kell felmutatniuk. Warrick �s Sarah egy �nekes feles�g�nek gyilkos�t pr�b�lj�k megtal�lni.

4x10 Coming of Rage
(D�h�ng� Ifj�s�g)

Egy tin�dzser egy �p�tkez�sen gyilkoss�g �ldozata lett. Grissom, Sarah �s Warrick k�vetik a kalap�cson l�v� v�rnyomokat. Nick Catherine seg�ts�g�vel arra pr�b�l r�j�nni, hogyan l�hettek le egy n�t saj�t kertj�ben...

4x11 Eleven Angry Jurors
(11 d�h�s ember)

Egy esk�dtet holtan tal�lnak az esk�dtsz�ki teremben. A 11 esk�dt a f� gyan�s�tott, akik b�n�snek tal�lt�k a v�dlottat a t�rgyal�son. Nick �jra el�vesz egy n�gy�ves �gyet, mivel az �ldozat n�v�re �j bizony�t�kkal �ll el�.

4x12 Butterflied
(Pillang� a sz�lben)

Egy n�t meggyilkoltak otthon a saj�t h�z�ban. A n� nagyon hasonl�t Sarah-ra, ez�rt Grissom-ot szem�lyesen is �rdekelni kezdi az �gy, �s arra k�nyszer�ti, hogy fel�lvizsg�lja a d�nt�seit, amelyeket eddigi �let�ben hozott.

4x13 Suckers
(�tver�s)

Grissom, Sarah �s Nick egy kaszin�ban nyomoznak, ahol �ram�t�s miatt t�rt�nik baleset. Kider�l viszont, hogy az elektromos baleset csak egy csel volt: a kaszin�ban ugyanis �rt�kes jap�n antikvit�sok vannak, �s minden csak az�rt t�rt�nt, hogy elterelje a figyelmet a k�zponti ki�ll�tott darab elrabl�s�r�l. Catherine �s Warrick egy v�mp�r gyilkoss�g �gy�ben nyomoznak.

4x14 Paper or Plastic
(Pap�r vagy m�anyag?)

Egy �zlet kirabl�sakor meg�lnek �t embert. A kik�ld�tt helysz�nel�k egy�rtelm� bizony�t�kokat tal�lnak a b�ncselekm�ny helysz�n�n...

4x15 Early Rollout
(Korai riaszt�s)

Az eg�sz csapatnak egy gyilkoss�gi �gyben kell nyomoznia, amelyben szab�lyosan kiv�geztek egy f�rfit �s porn�szt�r feles�g�t. Catherine sz�m�ra szem�lyess� v�lik az �gy, amikor Grissom az �rt�kel�s�r�l besz�l neki. Brass �gy gondolja, Sarah-nak valami probl�m�ja lehet.

4x16 Getting Off
(Leszok�s)

Catherine �s Sara egy transzfesztit�nak t�n� f�rfi hal�l�nak ok�t akarj�k kider�teni. A boncol�s sor�n azonban r�j�nnek, hogy a smink csak arcfest�k, �s a f�rfi val�j�ban boh�c volt. Grissom, Nick �s Warrick egy hajl�ktalan hal�l�nak �gy�ben nyomoznak...

4x17 XX
(XX)

Amikor egy kar ny�lik ki egy busz al�l, a CSI csoportot b�zz�k meg az �gy kivizsg�l�s�val. A busz alatt megtal�lj�k a test t�bbi r�sz�t is. Tekintve, hogy a busz egy n�i b�rt�n rabjait sz�ll�totta, nem lenne meglep�, hogy valaki menek�lni pr�b�lt - azonban amikor kider�l, hogy az illet� m�r halott volt a busz indul�sakor, �rdekes fordulatot vesz az �gy...

4x18 Bad To The Bone
(Velej�ig Rossz)

Egy er�szakos gyilkoss�g nyom�n a kaszin� parkol�j�ban a CSI egy �jabb gyilkoss�gra der�t f�nyt. Az �gy valahogyan kapcsolatban �ll egy elt�nt n�vel, egy r�gi holttesttel �s egy elt�nt gyerekkel is.

4x19 Bad Words
(Cs�nya Szavak)

Warrick, Catherine �s Nick egy t�zeset ok�t keresik, amely egy tin�dzser hal�l�t okozta. A t�zeset kapcsolatba hozhat� egy sz�nd�kos gy�jtogat�ssal. Grissom �s Sara egy f�rfi hal�l�nak k�r�lm�nyeit vizsg�lj�k, akinek bet�k darabjait tal�lt�k meg a gyomr�ban. A f�rfi kor�bban egy sz�kirak�s j�t�kban szerepelt.

4x20 Dead Ringer
(Halott Hasonm�s)

Grissom, Catherine �s Nick egy sportol� hal�l�nak �gy�ben nyomoznak, akit egy fut�verseny alatt �ltek meg. K�zben Sarah �s Nick egy p�r hal�l�nak ok�t keresik, akiket egy hotelszob�ban tal�ltak meg �s kezdetben �gy gondolt�k, �ngyilkoss�g t�rt�nt...

4x21 Turn of the Screws
(Fordul a csavar)

Egy baleset sor�n 6 ember �let�t veszti. A CSI csapatnak kell kider�tenie, val�ban baleset t�rt�nt-e. Warrick �s Catherine egy 13 �ves l�ny gyilkos�t keresik.

4x22 No More Bets
(Nincs t�bb fogad�s)

K�t f�rfit holtan tal�lnak, miut�n Sam Braun kaszin�j�ban vizsg�l�dtak. Catherine-t�l elveszik az �gyet, �gy Grissom �s Warrick kezdik meg a nyomoz�st. Az egyik gyan�s�tott annak a f�rfinek a fia, akit Braun csal�son kapott.

4x23 Bloodlines
(V�rvonal)

Egy kaszin� alkalmazottj�t �tban hazafel� megverik �s meger�szakolj�k, azonban a n� t�l�li �s azonos�tja a t�mad�j�t. Sajnos a DNS teszt alapj�n a f�rfit szabadon engedik, �gy Grissom-nak kell kider�tenie, vajon hazudhat-e a a bizony�t�k...